History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
999553 Glass : hola Ric
999554 charliedontsurf : Did you get any action last night means, did you get laid last night
999555 charliedontsurf : or at least did you make out
999556 charliedontsurf : Suave!
999557 Ric : Mister!
999558 charliedontsurf : argy bargy and argy farty no
999560 jdawg78 : LOL Ive used argy bargy.
999561 Glass : ya suponía que muchas estarían desfasadas
999562 charliedontsurf : as if yes, but it's kinda dated and what a sassy valley girl would say lol
999563 jdawg78 : I dont want to start an argy bargy, but you drank all the milk again.
999564 charliedontsurf : I've never even heard the term before lol
999565 Glass : such an argy-burgy!= such as mees??
999566 jdawg78 : It was some british show I was watching. And my friend from Manchester thought it was hilarious.
999567 jdawg78 : argument.
999568 charliedontsurf : the other a's yes except for askhole lol
999569 Glass : ah si
999570 charliedontsurf : Yeah I get the term, but it's English, not Yankee
999571 Glass : esa me llamó la atención
999573 Glass : instead of asshole
999576 jdawg78 : an A-hole that keeps asking questions.
999577 charliedontsurf : askhole sounds funny
999578 Ric : that's a play on word and I think it's British too
999580 Glass : preguntón
999581 charliedontsurf : Those Brits are an odd lot lol
999582 Glass : no seas preguntón se dice
999583 Glass : como forma suave
999584 charliedontsurf : axe for guitar yes, but you usually only hear it in music circles
999585 jdawg78 : Basically a person that asks for advice...but then just ignores it.
999586 Ric : askhole is somebody that asks for advice, yet in the end he does the opposite
999587 Glass : la ruda sería no seas tocahuevos
999588 charliedontsurf : babe magnet lol
999589 jdawg78 : Like charlie, should I quit my job and make money by selling soap made from my urine?
999590 Glass : si, entiendo Jd
999591 charliedontsurf : That BMW he just bought is a total babe magnet lol
999592 Ric : it's like saying don't ask if you aren't going to follow my advice
999593 Ric : oh sorry JD, I missed when you explained it lol
999594 Glass : babe magnet=ligón
999595 charliedontsurf : back in the day yes
999596 Glass : otra cosa
999597 Glass : I can't make it
999598 Glass : no puedo llegar a tiempo????
999599 charliedontsurf : yes, but a babe magnet can also be an object, not a person
999600 Glass : el otro día oí esta expresión
999601 jdawg78 : No puedo llegar...
999602 charliedontsurf : back in the day....in earlier times
999603 Glass : ah ok
999604 Ric : sí, Glass
999606 jdawg78 : Can you come to my party? No, I cant make it. Im commiting suicide.
999607 charliedontsurf : in the past......
999608 Glass : me sonó tan raro....
999609 charliedontsurf : in days of yore
999610 charliedontsurf : en otra epoca
999612 Ric : if you make it to a place, ir means you manage to arrive there
999613 charliedontsurf : wtf JD lol
999614 Glass : ah ok
999615 jdawg78 : Well, its hard to come up with excuses for not wanting to go to their stupid party.
999616 charliedontsurf : Can you come at my party? Sure, but it'll cost you extra
999617 jdawg78 : I mean its just going to be a bunch of loud a-holes getting drunk.
999618 charliedontsurf : oh TO my party oops
999619 Glass : well, I will make it to your party
999620 Ric : I'm sure that was a genuine mistake, Mister lol
999621 Glass : haré lo posible para llegar
999622 charliedontsurf : bad hair day = Trump OR Bernie Sanders OR Boris Johnson
999623 charliedontsurf : Yes Ric, most definitely
999624 charliedontsurf : mos of the early B's are good still
999625 Glass : yesteday I had a bad hair day
999626 charliedontsurf : Dude, stop badgering me, we'll go when I'm ready
999627 Glass : eso se usa?
999628 charliedontsurf : means to needle, to bother, to complain
999631 charliedontsurf : pero no mucho
999632 charliedontsurf : but everybody knows what it means
999633 Glass : to badger= to annoy?
999634 Ric : Bossie, ever heard of "my cents worth"? or the British equivalent "my two pennies worth"?
999635 Glass : aha ok
999636 charliedontsurf : bang lol
999637 Glass : eso es lo que me dices que hago con mi jefa no??
999639 charliedontsurf : yes but more than annoy, it implies that the person keeps asking you something, is impatient
999640 charliedontsurf : si Romeo
999642 Glass : una mosca cojonera
999643 Glass : un tocapelotas
999645 charliedontsurf : A person can annoy one in many ways, but if they are badgering you it means they impatiently keep bothering you do something
999646 Ric : una persona que te atosiga para que hagas algo
999647 charliedontsurf : Stop badgering me to take you to the store. I will when I'm good and ready
999648 Ric : you can also say pester
999649 Glass : poner tu granito de arena
999650 charliedontsurf : yes, pester works too
999652 charliedontsurf : Rico is the masta
>>> NEXT - SIGUIENTE