History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
1794161 Macuahuitl : Jiji.
1794162 Macuahuitl : Wow, from Bangladesh. That's a first.
1794163 Nowshad : i am finding partner to practice with :)
1794164 Nowshad : ‹@Macuahuitl› oh, that's great :D
1794165 Nowshad : ‹@Macuahuitl› are you a native speaker?
1794166 Macuahuitl : You could say that.
1794167 Macuahuitl : I'm Mexican-American.
1794169 Nowshad : can you be my speaking partner?
1794170 Macuahuitl : Are you male or female?
1794171 Macuahuitl : >.<
1794173 Nowshad : :D
1794174 Macuahuitl : I don't like to make a commitment.
1794175 Macuahuitl : Ahh, okay.
1794176 Macuahuitl : I'm male too.
1794177 Macuahuitl : How old are you?
1794178 Macuahuitl : I'm 32.
1794179 Nowshad : 20 :)
1794180 Macuahuitl : Ahh, okay.
1794181 Jdawg78 : Hello.
1794185 gottenfor : how are you?
1794186 spanishteacher : ¿Eres chileno?
1794187 gottenfor : i'm a female Chilean yes
1794188 gottenfor : where are you from?
1794189 spanishteacher : I am from Spain.
1794190 spanishteacher : I am a male
1794191 spanishteacher : Nice to meet you
1794192 spanishteacher : Seville(Andalucía)Spain
1794193 gottenfor : nice meeting you too
1794194 gottenfor : i'm from santiago de chile
1794195 spanishteacher : Are you new here?
1794196 gottenfor : which is chile's capital city
1794199 spanishteacher : ok, thanks for the detail.
1794200 gottenfor : been looking for english learning chat room on google and i got to find this website
1794201 spanishteacher : how's your English?
1794203 gottenfor : don't know. i haven't ever taken an english level test
1794204 gottenfor : do you know what your level is?
1794205 spanishteacher : intermediate, I think.
1794206 gottenfor : that's a very good english level
1794207 gottenfor : how long have you been learning this language?
1794208 spanishteacher : I have two tools for trying to translate some comments here
1794209 spanishteacher : A long time.
1794210 spanishteacher : Even I was in England for 4 yrs.
1794211 gottenfor : very good!
1794212 gottenfor : what was the england experience like?
1794213 spanishteacher : Bristol. situated in the soutwest.
1794214 gottenfor : bristol... how did you feel there?
1794215 spanishteacher : at the beginning, it was a nightmare, but after I was gonna liking
1794216 gottenfor : why was it a nightmare at the beginning?
1794217 spanishteacher : sorry, I was liking(without gonna)
1794218 spanishteacher : For English
1794219 gottenfor : it's okay
1794220 spanishteacher : the language, it is not the same the real English(street) than the academic English.
1794221 gottenfor : is it harder?
1794222 spanishteacher : yeah!
1794223 gottenfor : did you live alone in bristol?
1794224 spanishteacher : above all for somebody who thought that knew something.
1794225 gottenfor : why did you left spain for the uk?
1794226 spanishteacher : No, I did not. I was with a friend.
1794228 gottenfor : why did you leave
1794229 spanishteacher : and because I like the language. it is useful.
1794230 gottenfor : would you go back?
1794231 spanishteacher : I do not know.
1794232 gottenfor : what are english people like?
1794233 spanishteacher : My friend's still there
1794234 gottenfor : are they nice to foreigners?
1794236 gottenfor : is your friend spanish as well?
1794237 spanishteacher : But not everyone
1794238 gottenfor : i see
1794239 spanishteacher : some of them were racist.
1794240 gottenfor : how did you deal with racism? it's very important what you share
1794241 spanishteacher : They did not want any foreigners
1794242 spanishteacher : No, but it is noticeable
1794243 gottenfor : i understand
1794244 spanishteacher : how about you... how long have you been learning English?
1794245 gottenfor : i'm glad that those episodes of racism never got to be a physical situation. that would be very hard to cope with
1794246 gottenfor : 10 years. i'm 25. i started when i was 15
1794247 gottenfor : but i've been learning english on my own
1794248 spanishteacher : it is not easy learning by yourself
1794249 gottenfor : not at all
1794250 gottenfor : but i've had the time and patience to persist
1794251 gottenfor : thinking that someday it'd pay off
1794252 spanishteacher : have you tested record yourself? I mean, record your voice
1794253 gottenfor : no, i haven't
1794254 gottenfor : have you?
1794255 spanishteacher : yeah. for check my pronunciation.
1794256 gottenfor : how did it go?
1794257 spanishteacher : checking*
1794258 gottenfor : did you like it?
1794259 spanishteacher : yeah, it was nice.
1794260 spanishteacher : I have some videos about it.
>>> NEXT - SIGUIENTE