History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
961303 BillMcneal : cantando al sol como la cigarraaaaaa is that one hers?
961304 PauLa : ah ahhh ahhhh
961306 PauLa : gracias a la vida
961307 BillMcneal : i like her songs but not her voice
961308 PauLa : same here
961309 BillMcneal : you sang gracias a la vida once, right?
961310 BillMcneal : i think i remember that
961311 PauLa : I have sung it some times but not in the choir
961312 PauLa : is it too hot in there, too?
961313 BillMcneal : kinda but it's going to rain
961314 BillMcneal : also i didn't see any smoke today, i feel excluded now
961315 PauLa : voy a hacer el baile de la lluvia, si se cumple
961316 PauLa : no problem, I can send you some ashes
961318 PauLa : I´m going to call my inner chaman
961319 BillMcneal : temperature is going down there too
961320 BillMcneal : we gotta admit this summer is being super soft
961322 PauLa : 34 here
961323 PauLa : soft???
961324 BillMcneal : it says 30 on windy.com
961325 BillMcneal : yeah, last year it was like 40 C this time of the year
961326 PauLa : your pages are all wrong
961327 BillMcneal : or maybe i'm properly adapting to this whole climate change thing
961328 PauLa : yes I remember
961329 BillMcneal : don't you say that about my pages! take it back
961330 PauLa : lo siento
961331 PauLa : I recently went to pay some taxes and a hot wave just fired me
961332 BillMcneal : a hot breeze?
961334 PauLa : a wave jaja
961335 BillMcneal : of water?
961337 PauLa : una ola de calor (si lo traduzco mejor)
961338 BillMcneal : 30 C in asuncion, that's like winter for them
961339 PauLa : you have a twin in the list
961340 BillMcneal : do you take a bottle of water with you whenever you go out?
961341 BillMcneal : yes, he's just spying on us
961343 PauLa : but it was just a block
961344 BillMcneal : i'd love to always have water with me, but it's extremely cumbersome
961346 BillMcneal : your blood pressure must be like 10
961347 BillMcneal : whatever units they use for it
961348 PauLa : hay unos termos (no caros) de metal que sirven para el calor y el frio
961349 BillMcneal : all thermos work that way :P they're not special
961350 PauLa : well I didn´t know them
961351 BillMcneal : he's gone to buy a hydroflask for himself
961352 PauLa : I bought one some days ago
961353 BillMcneal : i remember i broke three thermos in a row one fateful winter
961354 PauLa : with hot water?
961355 BillMcneal : never keep them next to your feet
961358 BillMcneal : the sound of a breaking thermos is so pleasing though, it's beautiful
961359 PauLa : the one I´ve told you is a small one
961360 PauLa : like plates from turkish people
961361 BillMcneal : wow, look at the etymology of "cantimplora"
961362 BillMcneal : From Catalan cantimplora; From canta (“it sings”) + i (“and”) + plora (“it cries”), referring to the sound a canteen makes. First attested in 1460.
961365 BillMcneal : plates from turkish people? what are you talking about, i don't know anything about turkey and their customs
961366 BillMcneal : btw that's the real etymology
961367 BillMcneal : i didn't make it up
961368 PauLa : I guess when there is a wedding they use to brake plates to bring good luck
961370 BillMcneal : i thought those were the greeks
961371 PauLa : maybe are the greeks, my only brain cell is just dead
961372 PauLa : tengo una "melange" entre los países de medio oriente
961373 BillMcneal : that's not the middle east
961374 PauLa : omg I watching some koalas dying
961376 BillMcneal : it happens
961377 BillMcneal : sabertoothed cats went extinct too
961378 BillMcneal : and the poor trilobites
961379 PauLa : it is not fair, it is a human problem
961380 BillMcneal : life will adapt to us, and eventually weed us out
961381 BillMcneal : it's adapted to far worse things
961382 BillMcneal : like literal changes in the composition of the atmosphere
961383 PauLa : we will adapt to life?
961384 BillMcneal : maybe, or we'll die out as well
961385 PauLa : these days of not doing anything are bad for me
961386 PauLa : too many thoughts
961387 BillMcneal : hey prince harry is quitting his titles :O
961389 BillMcneal : he'll have to start doing things
961390 BillMcneal : well, don't you have hobbies?
961391 PauLa : he must be rich enough
961392 BillMcneal : i watched "the two popes" today, it's a good movie
961393 Lynx : I'm back
961394 PauLa : so they say
961395 PauLa : wb Lynx
961396 BillMcneal : are you done with your prayers lynxy?
961397 Lynx : thanks Paula
961398 Lynx : yes, 3 padres nuestros 2 aves marías
961400 Lynx : I still remember when I was obligued to learn 'el credo'
961401 BillMcneal : idleness is horrible, i know exactly how you feel
961402 Lynx : what a punishment!
>>> NEXT - SIGUIENTE