History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
953623 sonvzvezdnuyunoc : left chat or apart, Nora?
953624 PauLa : she left her apt. I guess
953625 Norah19 : I left chat
953626 PauLa : jajaja sorry Norah I was mistaken
953627 sonvzvezdnuyunoc : yeah i thought apart first too
953628 BillMcneal : norah is super transparent, i'm voting for her for supreme leader
953629 PauLa : easy to manage her?
953630 sonvzvezdnuyunoc : can you guys speak or understand portuguese?
953631 BillMcneal : haha imagine trump shaking her hand, she'd give him the scare of his life
953632 PauLa : just a bit son
953633 sonvzvezdnuyunoc : Why is Patricia always silent
953634 BillMcneal : she'd be the greatest ever
953635 sonvzvezdnuyunoc : That's cool, Paula
953636 BillMcneal : understand yes, if they speak slowly and in a brazilian accent
953637 sonvzvezdnuyunoc : I'll try to learn pt
953638 BillMcneal : paula speaks some portuñol i think, that must help her
953639 sonvzvezdnuyunoc : cool, Luke
953640 PauLa : jajaja yes
953641 PauLa : ah rainha do chat= Norah
953642 sonvzvezdnuyunoc : haha yeah
953644 BillMcneal : brazilians learn (some) spanish in school, they may be making our lives a lot easier but i can't tell
953646 sonvzvezdnuyunoc : why would she give trump a scare
953647 BillMcneal : because "she doesn't talk with men", let alone touch them!
953648 BillMcneal : she's no one's puppet, except allah's
953650 Norah19 : He came and asked me to give charity
953651 sonvzvezdnuyunoc : you should get each other easy peasy lemon squeezy, like some slavic people (which also should and dont either
953652 sonvzvezdnuyunoc : TRump did?
953653 BillMcneal : oh yeah, we can communicate easily if there's the will to do so
953654 Norah19 : I better give my money than losing my health
953655 sonvzvezdnuyunoc : will you have enough for yourself left, Norah?
953656 Norah19 : I don’t like getting sick
953657 BillMcneal : there are maaaaaany words in rioplatense spanish (at least) that actually come from portuguese, both slang and regular terms
953658 PauLa : you can have both Norah
953659 BillMcneal : and we're not even aware
953660 sonvzvezdnuyunoc : lol Pau
953661 sonvzvezdnuyunoc : for example, Luke?
953662 BillMcneal : the other day i learned that "bondi", which is what we call buses, comes from portuguese bonde
953664 BillMcneal : maybe they don't use that word anymore
953665 PauLa : now explain son what "bondi" means
953667 BillMcneal : also i suspect the survival of "vos" has something to do with the influence of brazil
953668 BillMcneal : it means bus :P i said it
953670 PauLa : I guess it from Spain
953671 sonvzvezdnuyunoc : fair as well
953672 PauLa : Cervantes wrote his book with voseos
953673 sonvzvezdnuyunoc : interesting dilemma
953674 BillMcneal : i mean, sure, it was a valid word in spanish a long time ago, but it retained its importance because our countries interacted so much with brazil
953675 BillMcneal : really?
953676 sonvzvezdnuyunoc : Norah, puedes hablar español
953677 sonvzvezdnuyunoc : question mark
953679 PauLa : yo le enseñé bastante
953680 sonvzvezdnuyunoc : haha good
953681 Norah19 : I fell sick since my mother’s death, so i started to give charity so my health and my soul will remain good
953682 BillMcneal : portuguese phonology is quite a nightmare, it's not french, but it's much more complex than ours
953683 PauLa : right!!
953684 BillMcneal : since you were saying you'd like to learn pt
953686 PauLa : french is easier
953687 BillMcneal : you think?
953688 BillMcneal : i'm a noob at both
953690 PauLa : i love to learn new languages
953691 BillMcneal : it's addictive
953694 BillMcneal : you closed the window by mistake? :P
953695 sonvzvezdnuyunoc : wow i found french phonetics so crazy, i revised it a few times, each time a sheer nightmare lol
953696 PauLa : my Internet kaput
953699 BillMcneal : the franks were a germanic tribe, how the hell did they develop that insane system of vowels? it's incomprehensible
953700 sonvzvezdnuyunoc : yeah i know i already started pt in summer, just dropped it, so im just revising it, it isnt so scary
953701 BillMcneal : i don't know any germanic languages that sound even remotely similar
953703 sonvzvezdnuyunoc : i know right lol
953704 Norah19 : When my mother has died i got lost, i started fighting everyone until i fell sick finally
953705 PauLa : êtes-vous pouvez parler Français avec Norah, elle est un enseignant, son
953707 sonvzvezdnuyunoc : yes Nora is talented, Pau
953708 PauLa : pas de mots Norah
953709 sonvzvezdnuyunoc : so you are
953710 PauLa : I know
953711 sonvzvezdnuyunoc : I can´t really write in french now
953712 sonvzvezdnuyunoc : there is a point of bycicle in learning a language, seems i havent reached it with french, keep forgetting it after breaks
953713 PauLa : no juzgues por el envase son
953714 BillMcneal : warning: not enough memory in element 'brain' to execute function 'writeinFrench'
953715 Norah19 : And now i give charity to restore my health
953716 sonvzvezdnuyunoc : lol guys
953718 BillMcneal : norah i'm poor, i need a new phone, give me some dinars
953719 PauLa : Norah vous pouvez avoir à la fois
953720 BillMcneal : i remember this documentary about saudi arabia, the guy, just a journalist, was touring some local market
953721 Norah19 : Et comment cela paula?
953722 BillMcneal : and he talked a little with this guy that made stuff with jewelry
>>> NEXT - SIGUIENTE