History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
827045 PauLa : oath has several meanings
827046 BillMcneal : oath-meal
827047 BillMcneal : just one, as far as i'm concerned
827048 PauLa : blasfemia, palabrota, grosería
827049 PauLa : I googled it
827050 BillMcneal : hm?
827051 BillMcneal : it just means juramento
827052 PauLa : you meant "juramento"
827054 BillMcneal : you mean swearing :P
827055 BillMcneal : to swear an oath
827057 BillMcneal : it's strange that "swearing" would also have those meanings
827058 PauLa : www.wordreference.com/es/...
827059 BillMcneal : uncommon <-
827060 BillMcneal : more like archaic
827061 PauLa : it is the best dictionary
827062 BillMcneal : wiktionary is light years ahead of it
827063 PauLa : like Collins
827064 BillMcneal : i stopped using wordreference when wiktionary appeared
827066 PauLa : I´m not a wiktaholic
827067 BillMcneal : do you have physical dictionaries? i should burn all my books... they've been superseded
827068 PauLa : yes ,I have some
827069 BillMcneal : wiktionary is regularly updated, very trustworthy, with audio for pronunciation, very complete
827070 BillMcneal : but you don't use them anymore
827072 BillMcneal : my computer screen is resting on top of an encyclopedia... isn't that quite a statement? :P
827073 PauLa : they are sleeping in my biblioteca
827075 BillMcneal : they do look good though, libraries are nice
827076 PauLa : yes I love them
827077 BillMcneal : i like the smell of old books, when they were made mostly of wood pulp
827078 BillMcneal : new ones on the other hand make me sick, literally dizzy
827079 PauLa : jajaja si, como ratón de biblioteca
827080 BillMcneal : <playing the uruguayan anthem>
827081 BillMcneal : stand up and sing
827082 PauLa : y el partido?
827083 BillMcneal : not many people attended
827084 BillMcneal : it's about to start, want a link or can you watch it on tv?
827085 PauLa : espn, fox?
827086 BillMcneal : no idea :P
827088 BillMcneal : lots of subs in your team... these friendlies are good secondary entertainment
827089 PauLa : voy a buscarlo en la tv
827091 PauLa : I have it!!!!
827095 BillMcneal : cavani and suarez didn't want to fly...
827096 PauLa : omg I was going to say that
827097 BillMcneal : great minds think alike :P
827099 PauLa : it began
827100 BillMcneal : buy me a nacional shirt for my birthday
827101 PauLa : 14 to go
827104 BillMcneal : i'll be jesus' age, should i be scared?
827107 PauLa : yo ya la pasé
827108 BillMcneal : several times too
827109 PauLa : jajaja no
827110 PauLa : <<<<<<84 shhhh
827112 PauLa : the year
827113 BillMcneal : sometimes i do wonder how old are you really... it's a mystery you've hidden properly
827114 BillMcneal : congratulations (?)
827115 BillMcneal : i can confidently guess an age range for anybody else, but not you hha
827120 BillMcneal : i still think norah is not older than 25
827122 BillMcneal : she just can't be
827123 PauLa : age is just a number
827124 BillMcneal : i'm sure you've seen that argument fail in several controversial trials
827126 PauLa : no, in real life
827127 BillMcneal : do you like tabarez?
827129 BillMcneal : let me rephrase that
827130 PauLa : a bit proud of himself
827131 BillMcneal : do you support tabarez, or would you rather see another coach?
827132 PauLa : I support him
827133 PauLa : I played valley with one of his daughters
827134 BillMcneal : what if gallardo offered to coach?
827135 PauLa : it would be great!!
827136 BillMcneal : you were always in the jet set
827137 BillMcneal : but would you choose gallardo over tabarez?
827138 BillMcneal : casi gol :O
827139 PauLa : tendría que verlo actuar como director técnico de la selección, para opinar si lo eligiría como coach
827141 BillMcneal : yellow card :P
827142 PauLa : como erran...........
827143 BillMcneal : a bit much for a friendly
827145 BillMcneal : i'm a couple of minutes behind your signal
827146 PauLa : I know
827147 BillMcneal : uhhhh!
827148 PauLa : this moment reminds me other similar
>>> NEXT - SIGUIENTE