History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
801425 Macuahuitl : Jaja. Si, aveces.
801426 Marijo : Hace muco frio alli
801427 Macuahuitl : Tambien en Michigan, me imagino..
801429 Zaratustra : Los mejicanos no son americanos?
801431 Macuahuitl : Jaja.
801432 Macuahuitl : Ya mero es invierno.
801433 Zaratustra : Por qué el gentilicio americanos se ha apropiado USA, para ellos solo.?
801434 Macuahuitl : Brb.
801435 amlo : es una contraccion de estados unidos de america
801436 Zaratustra : en España usamos estadounidenses, y americanos para todos los de Amerixa desde Canadá a Chile
801437 amlo : asi que tecnicamente es correcto
801438 amlo : hola macahuitl
801439 amlo : tambien podrias usar estadounidenses para mexico
801440 Zaratustra : Si en latinoamerica usasen el español con propiedad este termino no existiría al emnos en español
801441 amlo : mexico es en realidad estados unidos mexicanos
801442 Zaratustra : Cuando se habla de Mexico, se usa esa palabra
801443 Zaratustra : También Brasil
801444 amlo : detecto cierta anglofobia
801445 Zaratustra : Nadie usan esos términos para hablar n de Mexico ni de Brasil.
801446 Zaratustra : Estadounidenses todo el mundo sabe que se refiere a los yanquis.
801447 Zaratustra : Darle vueltas es marear la perdiz
801448 amlo : la vieja rivalidad entre españa e inglaterra
801449 Marijo : ‹@Zaratustra› l,
801450 Zaratustra : Rivalidad tu ves duendes en todo.
801451 Zaratustra : Rivalidad la vuestra que os odias entre vosotros
801452 Marijo : ‹@Zaratustra› calmate!
801453 Zaratustra : Estoy muy calmado
801455 Zaratustra : Me gusta que la gente empleé mi idioma con propiedad
801456 amlo : i just tried to be funny
801457 Zaratustra : Y si no lo hace intento enseñarles
801458 amlo : no more banter
801459 Marijo : Tienes exito!
801460 Marijo : Porque no...me hace sonreir!
801461 Macuahuitl : Okay, back.
801462 Marijo : ????
801463 Macuahuitl : Estoy esperando mi comida.
801465 Macuahuitl : Cual es el tema?
801466 amlo : cualquier otro por favor xd
801467 Macuahuitl : Jaja.
801469 Marijo : Escoge tu Macua o amio
801470 Macuahuitl : No se...
801471 Marijo : Escuchare y hablare de.
801472 Macuahuitl : Que van a cenar? Jaja.
801473 amlo : i havent decided yet
801474 Marijo : vezz en cuando
801475 amlo : do you have a macuahuitl?
801476 Macuahuitl : Do I have one? Nope.
801477 Marijo : Sobremigas=
801478 Macuahuitl : Que significa "sobremigas"?
801480 Macuahuitl : No se...
801481 Marijo : Leftovers?
801482 Macuahuitl : Preguntale a almo.
801483 Macuahuitl : El sabe mas Español que yo.
801484 Macuahuitl : Jeje.
801485 amlo : sobremigas?
801486 amlo : ni yo lo se, por lo que veo en google es un platillo
801487 Macuahuitl : Si.
801488 amlo : creo que de españa
801489 Macuahuitl : Estoy leyendo un diccionario de Mexicanismos escrito por la Academia Mexicana de la Lengua.
801490 Marijo : Sobras para el almuerzo
801491 Macuahuitl : Que es sobras en Ingles?
801492 amlo : oh, migajas
801493 Macuahuitl : Que es?
801494 amlo : crumbs?
801496 Macuahuitl : Ahh, okay.
801497 Macuahuitl : Gracias.
801498 amlo : things that you dont eat
801499 Macuahuitl : :)
801500 Marijo : Migas= crumbs
801501 Macuahuitl : Pense que barrones = crumbs.
801502 Macuahuitl : Segun el diccionario de Mexicanismos.
801503 Macuahuitl : barronas?
801504 Macuahuitl : No me acuerdo bien la palabra.
801505 amlo : things left after you finish eating
801506 Macuahuitl : Si, si.
801507 amlo : i dont know what barron means
801508 amlo : must be from some other place in mexico
801509 Macuahuitl : I don't remember which word it was.
801510 Macuahuitl : What is a word similar to that that means crumbs, Amlo?
801511 amlo : sobras?
801512 Macuahuitl : borronas?
801513 Macuahuitl : Dice mi abuelo que borronas.
801514 Macuahuitl : Es que esta grueso el libro, muchas palabras.
801515 amlo : borona?
801516 Macuahuitl : Si.
801517 amlo : www.wordreference.com/def...
801518 Macuahuitl : Si, si.
801519 Zaratustra : Comienzo a aburrirme
801520 amlo : propon un tema
801522 Macuahuitl : Perdon, soy medio pocho. :/
801523 Zaratustra : Dentro de unos años habrá distintos idiomas en latinoamerica y difícil de entenderse entre ellos
>>> NEXT - SIGUIENTE