History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
721938 Travis : I'm pray for you Lynx
721939 Norah19 : Good morning my people
721942 Jugador : Que tal el martes?
721943 Glass : bien, fresquito
721944 Glass : but from tomorrow on the temperatura will start to raise again
721945 Jugador : aqui tambien pero han dicho hara asi hasta el sabado..
721946 Glass : I expect they don't reach 42º again
721947 Jugador : hope?
721948 Glass : hasta los güevos estoy ya del calor
721949 Glass : si, hope mejor creo
721950 Glass : expect es para cuando sabes algo que va a pasar no?
721952 Jugador : o por lo menos que estas 90% seguro
721953 Glass : si si
721955 Jugador : es mas probable que no
721957 Jugador : ya estoy
721958 Glass : I've just looked up the weather forecast and it seems like they will start going down from saturday on
721959 Jugador : y aqui van a subir..
721960 Glass : sabes, cada vez me gusta menos el verano
721962 Glass : con frío se duerme mucho mejor
721963 Jugador : si vivieras aqui te gustaria menos, sin duda
721964 Glass : and that's very important
721965 Jugador : si, de acuerdo
721966 Glass : I suppose so, but fighting cold is easier than hot
721967 Glass : against*?
721969 Jugador : aunque seria fighting the cold*
721971 Jugador : o against the*
721972 Glass : esa es otra cosa que me resulta dificil
721973 Jugador : cuando hay que poner el articulo dices?
721974 Glass : ya que cuando hablar en sentido general normalmente no se usa the right?
721977 Jugador : creo que si
721978 Glass : en este caso estaríamos hablando del frío en general no?
721979 Jugador : no sé las reglas acerca de The ..
721981 Glass : hablamos tal como nos han enseñado en el colegio
721982 Glass : o mejor dicho, como oímos hablar a los demas
721983 Glass : demás
721985 Jugador : es cierto
721986 Jugador : tal como y como, hay una diferencia?
721987 Jugador : es que suelo decir como a secas
721988 Jugador : hablamos como nos han.... asi
721989 Glass : practicamos el pretérito imperfecto en español?
721991 Glass : ok, si cometo errores me lo dices
721993 Glass : John liked playing soccer, he used to spend the day running behind the ball
721994 Jugador : A john le gustó jugar a soccer, pasaba todo el dia corriendom atras del balon
721995 Glass : gustaba*
721996 Glass : detrás del*
721999 Jugador : y atras?
722000 Glass : no sé
722001 Glass : back?
722003 Jugador : at the back of Y behind son igiuales
722005 Jugador : ok detras del... vamos
722007 Glass : con el verbo to like
722008 Glass : siempre que hables del pasado
722009 Glass : usa el imperfecto
722011 Glass : a mi me gustaba ir al cine
722013 Glass : me gustó casi nunca lo vas a usar
722014 Glass : un ejemplo de gustó
722015 Glass : Me gustó cuando me dijeron que era bueno jugando tennis
722016 Glass : por qué?
722017 Glass : porque es un momento puntual
722018 Glass : en ese momento(cuando me lo dijeron) me gustó
722019 Glass : pero cuando hablas de un pasado en general, siempre el imperfecto
722020 Jugador : es que recuerdo hace unos meses Appzy me decia de un viaje y le dijé te gustaba Appzy? pero me corregio por decir que debe haber sido Gustó..
722021 Glass : claro, en este caso si
722023 Glass : en el momento que lo hiciste
722024 Glass : te gustaba viajar cuando eras joven?
722025 Glass : si, y sobre todo me gustó el viaje que hice a UK
722026 Glass : do you get the difference?
722029 Jugador : osea creo que si
722030 Jugador : si si
722031 Glass : a ver
722032 Glass : seguimos con el verbo gustar
722036 Glass : did you like going fishing, yes I did in summer, but I especially like the day you come along with me
722037 Glass : liked*
>>> NEXT - SIGUIENTE