History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
1760744 Jdawg78 : I hate when a plane lands close to my shift end...
1760745 Macuahuitl : Me quede con un poco de sueño.
1760746 Jdawg78 : Okay, shutting the computer down so I can pack my stuff up...I want to leave before the customers get here. LOL
1760748 Macuahuitl : See ya later.
1760751 MagnifiCat : que tal chic@s
1760752 FredtheGringo : Hola Magnificat !
1760753 MagnifiCat : como estas Fred?
1760754 FredtheGringo : bien Magna y Ud. ?
1760755 MagnifiCat : it's just Cat
1760756 MagnifiCat : bien tambien
1760757 FredtheGringo : Where you from Cat ?
1760758 MagnifiCat : im hungrian, living in spain
1760759 FredtheGringo : Very Cool ! What time is it there ?
1760760 MagnifiCat : 10.54
1760761 MagnifiCat : there?
1760762 FredtheGringo : 5 am
1760763 MagnifiCat : oh ok
1760764 MagnifiCat : very early
1760765 MagnifiCat : are you working?
1760766 MagnifiCat : or maybe you can't sleep
1760767 FredtheGringo : Si aqui es todavia oscuro = ? Here, it's still dark... erorres ?
1760768 MagnifiCat : no se
1760769 MagnifiCat : soy hungara
1760770 FredtheGringo : I have Sleep Apnea . Do you know what that is ?
1760772 MagnifiCat : where you can't sleep?
1760773 FredtheGringo : How many years have you been in Spain ?
1760775 MagnifiCat : :D
1760776 FredtheGringo : Right I sleep for an hour or 2 . Then I'm up.
1760777 MagnifiCat : oh that sucks
1760778 MagnifiCat : I usually sleep 10-12 hours every day
1760779 FredtheGringo : 17 years ? Wow !
1760781 MagnifiCat : it's a long time
1760782 FredtheGringo : I used to sleep like that.... Years ago ...
1760783 FredtheGringo : I bet your Spanish is real good
1760785 MagnifiCat : not so good
1760786 MagnifiCat : but ok
1760787 MagnifiCat : I live in a touristic area here everybody speaks english
1760788 FredtheGringo : I only know 1 word in Hungarian
1760789 MagnifiCat : tell me
1760791 MagnifiCat : :D
1760792 FredtheGringo : Goulash !
1760794 MagnifiCat : that's not even a hungarian word
1760795 MagnifiCat : but I know what you mean
1760796 MagnifiCat : it would be gulyas in hungaraian
1760797 FredtheGringo : gulyas... got it thanks ... Are you in a big city ?
1760799 MagnifiCat : I'm in a small town
1760800 MagnifiCat : it's called orihuela costa
1760801 MagnifiCat : well actually it's not a town at all
1760803 MagnifiCat : it belongs to the city of Orihuela
1760804 MagnifiCat : Hola st
1760805 FredtheGringo : ok Orihuela
1760806 spanishteacher : Fred... what time is over there?
1760807 MagnifiCat : st talk to fred
1760808 MagnifiCat : I've to get the washing on
1760809 spanishteacher : is not very early?
1760810 spanishteacher : Do you wanna learn Spanish?
1760811 FredtheGringo : Hola Spanishteacher ! It's 5:09am
1760812 spanishteacher : aren't you sleepy?
1760813 spanishteacher : just about woke up?
1760814 FredtheGringo : Yeah I used to speakl it a lot ... mi espanol ha sido neglectado
1760815 spanishteacher : wow! neglectado
1760816 FredtheGringo : No I have Sleep Apnea. I sleep 1-2 hours at a time.
1760817 spanishteacher : Buena palabra
1760818 spanishteacher : nice word - advance vocabulary
1760819 FredtheGringo : neglectado = oxidado = rusty ?
1760820 spanishteacher : wow!! that is terrible
1760824 FredtheGringo : descuidado = ? not cared for ?new word for me !
1760825 spanishteacher : Yeah, descuidar is the opposite of cuidar
1760827 spanishteacher : Ya estás aquí mi relevo
1760829 spanishteacher : click off
1760831 FredtheGringo : Welcome Back Cat !
1760832 MagnifiCat : what is click off?
1760833 FredtheGringo : What is "revelo " = ?
1760834 MagnifiCat : revelo is to reveal
1760835 MagnifiCat : but he wrote relevo
1760836 MagnifiCat : which I don't know
1760837 spanishteacher : relevar - change of player or worker
1760838 spanishteacher : in a shift
1760839 spanishteacher : or in a running
1760840 FredtheGringo : me temo que estoy condenado a parecer en el desierto de mi propio ignoracia
1760841 spanishteacher : relay race
1760842 spanishteacher : propia*
1760843 spanishteacher : Me too
>>> NEXT - SIGUIENTE