History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
69295 Evag : buenas noches
69296 Jugador : mañana Eva...
69297 AnaBolena : Das clases a adultos entonces no, Eva?
69298 Evag : ninos , adultos, business english, everything
69299 AnaBolena : Que estudiaste?
69300 Evag : tengo un MB in International Management, BA in busines organization and management, and English
69302 AnaBolena : Yo hice filología inglesa e hispánica
69303 AnaBolena : Y el máster de formación del profesorado de educación secundaria
69304 Evag : los ultimos anos trabajo como prof ante fue trabajando en USA in money market....
69305 Evag : i like better teaching than dealing with money
69306 AnaBolena : So do I
69307 Evag : muy bien Ana
69308 AnaBolena : I love teaching teenagers
69309 Evag : los ninos tienen una felicidad impresionante y necesito esto....energia lol
69310 Evag : they are the best
69311 Evag : they keep me connect with the future lol
69312 AnaBolena : I am not so keen on younger kids but teenagers are funny
69313 Evag : I have teach very young kids and i cannot say i really liked it...i enjoy it but i didn´t like it....tengo una edad A lol
69314 DeVille : funny what darlin', funny "Ha Ha"?
69315 AnaBolena : Yeah, not funny freak
69316 DeVille : haha I'm a "Freak"?
69317 DeVille : let me guess, no sense of humor......a Spainard
69318 AnaBolena : I don't know you but ey, I am a freak and I feel so proud I celebrated May the 4th with my students
69319 AnaBolena : I meant funny ha ha not funny freak
69320 AnaBolena : I don't know you but you don't know me either because I don't insult people
69321 DeVille : oh, so the "not funny freak" was for someone else?
69322 DeVille : sorry then
69323 AnaBolena : No no, you asked if I was referring to funny ha ha
69324 AnaBolena : And I said I was meaning that indeed
69325 DeVille : I will go back to my Hole.....have fun
69326 Evag : Hi Deville
69327 AnaBolena : Don't you say funny "freak" of funny "ha ha"?
69328 Evag : i think i m lost between freakk and ha ha
69330 AnaBolena : When I was at high school my English teacher explained that the word funny means something entertaining and something weird
69331 AnaBolena : And when they don't know the meaning of the word they say: funny freak or funny ha ha?
69332 Evag : no thats not actualy right
69333 Evag : funny is something entertaining freak is weird
69334 AnaBolena : Yes but the word funny means both
69335 Evag : you cannot say that to a person you don´t know , its not very polite
69336 AnaBolena : You can say: ey that's funny meaning something I'd weird
69337 Evag : no the word funny has only one meaning
69338 JohnHarvey : me perece que funny can mean "peculiar" or "ha-ha
69340 JohnHarvey : no estoy de acuerdo
69341 Evag : something strange but not totaly
69342 AnaBolena : Yeah exactly strange
69343 JohnHarvey : sí - curious, or odd
69344 AnaBolena : Funny meaning strange or meaning entertaining
69345 Evag : depends the use for ex. you may say he is funny
69346 AnaBolena : Yes, yes but the word funny has two meanings
69347 Evag : and you can say hmm thats funny meaning strange
69348 Evag : but don´t use the word freak so easily, because doesn´t have a nice attitude as a word
69349 AnaBolena : I didn't use the word
69350 AnaBolena : I was referring to an expression I used to know
69351 JohnHarvey : Hola chico NY
69352 AnaBolena : I will ask Jug about it
69353 Evag : be careful with the expressions because if he is an American has different attitude towards the word freak ....check you history your called him funny freak
69354 AnaBolena : No, I didn't call him that
69355 AnaBolena : I said
69356 AnaBolena : Yeah, not funny freak meaning I mean funny as entertaining not as weird
69357 AnaBolena : I didn't write "freak" this way, that's true and that's why he thought I had insulted him
69358 Evag : yes but in American English the word freak is something really weird
69359 AnaBolena : Aren't star wars followers called freaks?
69360 Evag : informal language Ana
69361 AnaBolena : I didn't know the word was soooo bad
69362 Zilfo : it is a common word in america
69363 AnaBolena : In Spain it isn't and we talk about "Frikis" constantly a
69364 Evag : depends how do you say it and to whom
69365 AnaBolena : And nobody feels offended
69366 Evag : if he is your friend and to something weird you tell him ...you are a freak ...
69367 Evag : but not to people that you meet for the first time or to people that you don´t know
69368 AnaBolena : I didn't call anybody a freak
69369 Evag : very well
69370 AnaBolena : And I know how to behave and how to speak properly, don't worry
69371 Evag : i know
69372 Evag : time to go
69373 Evag : nice meeting you Ana
69374 Evag : good night everyone
69375 AnaBolena : Bye Eva!
69376 JohnHarvey : chau Eve
69378 AnaBolena : ‹@DeVille› I am sorry if you felt offended. I was referring to an expression not calling you anything
69379 JohnHarvey : cuídate
69380 DeVille : it was My fault, you are fine
69381 AnaBolena : Ok :)
69382 AnaBolena : But I thought it was a common expression "Funny freak or Funny ha ha?"
69383 EnterUserName : Hola a todos.
69385 EnterUserName : Sólo a los que no somos del grupo de_confianza, 1869.
69389 EnterUserName : quéjate
69393 JohnHarvey : Luke, ¿Quiubo?
69395 EnterUserName : Hola, JohnHarvey.
69396 EnterUserName : Veo que tú también eres rojo ahora.
69397 JohnHarvey : Hola Enter
69398 JohnHarvey : Sí soy comunista
69399 EnterUserName : Rojo izquierdista.
69400 JohnHarvey : tienes razón
>>> NEXT - SIGUIENTE