History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
2300425 Paoolita : Si yo quiero, le digo zamba canuta a Chuy jajaj así lo troleo y me quedo contenta jajaja
2300426 Paoolita : Gastará plata por gusto
2300427 Moth : Jajaja de aqui googlea Zamba Canuta
2300428 Universe City : No "me troleos" ser que realmente eres una VENDIDA RACISTA
2300429 Universe City : *troleas
2300430 Universe City : *se que
2300432 Paoolita : ‹@Moth› jajajaja
2300433 Paoolita : Qué sale si lo buscas en google?
2300434 Paoolita : Sale el real significado?
2300436 Moth : Y el real significado
2300438 Moth : Paolita quiero que me aconsejes
2300439 Paoolita : En la Obra "Peruanismos" (1994-Biblioteca Nacional) la lingüista Martha Hildebrandt Treviño indica que "En el habla familiar del Perú decirle a uno vela verde o zamba canuta es insultarlo gravemente".
2300440 Paoolita : ‹@Moth› Sobre qué, amiga mía?
2300441 Paoolita : Mira que ya subimos a la categoría de amigas jajaja
2300442 Moth : Eso no me salió
2300444 Moth : Es algo personal. Pero necesito las palabras de alguien como tu que me haga pisar tierra.
2300445 Paoolita : "Zamba canuta" es mencionar al otro sus verdades.
2300446 Universe City : O sea lo que te hago a ti
2300447 Paoolita : ‹@Moth› Adelante, soy buena consejera
2300448 Moth : De donde vendrá ese dichoo
2300449 Paoolita : Dicen de una negra que se llamaba Canuta
2300450 Moth : Lo había edcuchado antes pero nunca he sabifo a qué se refería.
2300451 Moth : Y que era terca?
2300452 Paoolita : Es de uso común
2300453 Paoolita : Estopara que Chuy aprenda
2300454 Paoolita : Si se trata de términos locales: El peruano no vigila sino "aguaita", no se casa sino se "amarra". El soldado es "cachaco", el desnudo es "calato", el que se molesta "Se pone liso", el hombre de baja estatura es "chato", el ambulante es "canillita", la sarna es "caracha", el pupitre es "carpeta", la mugre es "carca", una vivienda pobre es un "rancho" y podríamos seguir en una lista interminable que solo debo cerrar por motivo de espacio.
2300455 Paoolita : Calato y carca son palabras quechuas
2300456 Universe City : Algunos de esos son mexicanismos.
2300457 Paoolita : Se afirma que la expresión alude a una mujer de origen africano llamada "Canuta" por ser evangélica y que solía gritar sus pecados en público. Entonces decir la "Zamba canuta" es mencionar al otro sus verdades.
2300458 Universe City : Como los "peruanos" usan "chamba" para el trabajo.
2300459 Universe City : Chamba es un mexicanismo.
2300460 Paoolita : ‹@Moth› Vamos con el consejo o qué?
2300461 Moth : Ohhh habían algunos que utilizaba sin saber que era Jerga.
2300462 Moth : O si
2300463 Paoolita : Me late que Chuy es muy chato
2300464 Moth : Te cuento mi triste historia de amor
2300465 Moth : :D
2300466 Paoolita : ‹@Moth› Soy toda oídos
2300467 Universe City : Creo que "chato" tiene otro significado en México.
2300468 Paoolita : Y ojos ahora
2300469 Moth : Y como hago para enviar privado?
2300470 Paoolita : No tienes esa opción, los de color morado no pueden
2300471 Paoolita : Por eso no me registro
2300475 Paoolita : Jajaj Moth ahora es castellano
2300476 Universe City : Bueno me tengo que ir en 10 minutos.
2300477 Polilla : Si jaja pensé que era lo mas lógico
2300478 Paoolita : ‹@Polilla› Claro
2300482 Paoolita : Y lo has visto ahora último?
2300483 Paoolita : Es de otro país, supongo
2300489 Universe City : bueno ya me tengo que ir
2300490 Universe City : suerte con PAOLITA LA VENDIDA RACISTA
2300492 Universe City : hasta mañana
2300493 Universe City : nos vemos
2300499 Paoolita : Los leyó y no dio respuesta alguna?
2300503 Paoolita : Bueno, los que publican no siempre dan respuestas inmediatas, se hacen los importantes los editores
2300508 Paoolita : Yo le mandaría un mensaje, es peor sentirse mal, y el mensaje sería para decirle con claridad lo que siento y las expectativas que tengo y le preguntaría aél si piensa lo mismo
2300511 Paoolita : Porque si cree que no sirve lo que escribiste, pues que lo diga,
2300538 Zol : Este man tiene problemas graves. A todos nos llama racista
2300539 Paoolita : ‹@Zol› yo no lo soy, supongo que tú tampoco o sí?
2300542 Polilla : Hola zol
2300544 Zol : Hola Paolita
2300545 Zol : Que tal ?
2300546 Zol : Hola polilla
2300549 Paoolita : ‹@Zol› hola
2300553 Zol : Hoy en día se habla solo de guerra
2300554 Zol : Todo es geopolítica
2300555 Paoolita : ‹@Zol› La vida es así
2300557 Zol : No estamos felices sin provocar guerras
2300558 Polilla : Saben del conflicto en Gaza?
2300561 Paoolita : ‹@Polilla› Claro, todos lo sabemos
2300563 Paoolita : ‹@Zol› No sé si la felicidad entra es eso, pero sí los intereses que se juegan en todas las guerras
2300567 Polilla : Si pues. Las guerras de nunca acabar
2300569 Paoolita : No podría ser de otro modo, la guerra empieza en nosotros mismos, en nuestro interior, luchamos conta nosotros mismos muchas veces
2300571 Polilla : Totalmente de acuerdo contigo. Todos llevamos una lucha interna...
2300573 Polilla : Zol de dónde es?
2300574 Polilla : Oh. Ya se fue..
2300575 Paoolita : Ya se fue jajaja
2300576 Paoolita : ‹@Polilla› Vámonos también
2300577 Paoolita : Es hora de descansar
2300578 Polilla : Entonces hay que ir a descansar
2300579 Polilla : Dulces sueños Paolita <3
2300580 Paoolita : ‹@Polilla› Cuídate y que tengas un buen día
2300581 Paoolita : igualmente, Moth
2300582 Polilla : Cuidate mucho. Y gracias por tu compsñis esta noche.
2300583 Polilla : Hasta pronto
2300584 Paoolita :
2300585 Paoolita : Hasta pronto
2300586 Katuysha : Hola! ¿Qué es de España?
2300587 Katuysha : Necesario in hombre de España. Tengo un challenge ????
2300588 Katuysha : *un hombre
>>> NEXT - SIGUIENTE