History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
2297618 Macuahuitl : Se oye rico.
2297619 Macuahuitl : Hace mucho que no comó lasagna.
2297620 Chiclecito : *lasaña
2297621 Macuahuitl : *lasaña
2297622 Macuahuitl : :D
2297623 Chiclecito : No la preparé
2297624 Chiclecito : La puse en la microondas
2297625 Macuahuitl : They discontinued the cheese ravioli with meat sauce at Fazoli's.
2297626 Macuahuitl : The only thing I ever got a Fazoli's.
2297627 Macuahuitl : ‹@Chiclecito› Jijiji.
2297628 Chiclecito : Was that your favorite?
2297629 Macuahuitl : ‹@Chiclecito› Sí.
2297631 Chiclecito : Que triste
2297632 Chiclecito : How dare they
2297633 Macuahuitl : Es lo único que comía de ahí aparte de los bread sticks.
2297634 Macuahuitl : Jaja. ¿Verdad?
2297635 Chiclecito : Como se dice esto? Como se atreven?
2297636 Macuahuitl : Die Google Translate que breadsticks = palitos de pan.
2297637 Chiclecito : Omg I love their breadsticks
2297638 Macuahuitl : ‹@Chiclecito› Sí.
2297639 Macuahuitl : *Dice
2297640 Chiclecito : Do u agree with Google?
2297641 Macuahuitl : *¿Cómo se atreven?
2297642 Chiclecito : Yay!
2297643 Macuahuitl : ‹@Chiclecito› Mmm, pues sí. Nunca supe cómo se dice, jaja.
2297644 Chiclecito : Aprendi algo nuevo el otro día
2297645 Macuahuitl : Jaja.
2297647 Chiclecito : I had to look it up again, was thinking maravsco
2297648 Macuahuitl : ¿Y qué significa eso?
2297649 Chiclecito : Marshmallow :)
2297650 Macuahuitl : Jaja, ahh sí. He escuchado esa palabra antes.
2297651 Chiclecito : Un niño estaba hablando de Peeps
2297652 Macuahuitl : Pero en México les dicimos "bombones."
2297653 Chiclecito : Ooohhhh good to know
2297654 Macuahuitl : Jaja.
2297655 Chiclecito : Quizás el niño era de otro pais
2297656 Macuahuitl : Jijiji.
2297657 Chiclecito : Tengo un idea
2297658 Macuahuitl : o_O
2297659 Chiclecito : Quería saber si hubiera una palabra para smores
2297660 Chiclecito : Si hubiera makes sense?
2297661 Macuahuitl : Jaja, realmente no sé.
2297662 Chiclecito : Google translate dijo fuma
2297663 Chiclecito : I feel like it would be the same
2297664 Chiclecito : Fuma makes no sense
2297665 Macuahuitl : Hay algunas palabras que no tienen traducción.
2297666 Macuahuitl : I think it confused it with "smoke."
2297668 Chiclecito : Me too haha
2297669 Macuahuitl : :/
2297670 Chiclecito : I checked my spelling
2297671 Macuahuitl : Por ejemplo no hay una palabra para "stomp."
2297672 Macuahuitl : Pero so podra decir "pistotear fuerte."
2297673 Macuahuitl : El punto es que algunas palabras no tienen traducción.
2297674 Chiclecito : How do you say wiggle worm
2297675 Macuahuitl : No sé, jaja. Lo siento.
2297676 Macuahuitl : Google Translate dice que "gusano meneo."
2297677 Chiclecito : Gracias :)
2297678 Macuahuitl : :D
2297679 Macuahuitl : Pero no sé si es correcto.
2297680 Chiclecito : Está bien, a veces no hay ninguna buena traducción
2297681 Macuahuitl : Jijiji.
2297682 Chiclecito : I was curious if you knew a way to say it
2297683 Macuahuitl : Así es.
2297684 Macuahuitl : ¿Oye, y por qué te interesa aprender español?
2297685 Chiclecito : Siempre me ha gustado :)
2297686 Macuahuitl : Ahh, okay. Jaja.
2297687 Macuahuitl : Entiendo.
2297688 Chiclecito : Y por qué vienes aqui? Para practicar?
2297689 Macuahuitl : Así es, jaja. Para mejorar mi español.
2297690 Chiclecito : Lo hablas muy bien :)
2297691 Chiclecito : O sea, lo escribes
2297693 Macuahuitl : Pues sí, soy mexicano. Jaja.
2297694 Macuahuitl : Y gracias.
2297695 Macuahuitl : Lo leo y lo escribo mejor que lo hablo.
2297696 Macuahuitl : Eso sí.
2297697 Chiclecito : De nada :)
2297698 Macuahuitl : :D
2297699 Chiclecito : Está bien, uno tiene más tiempo para pensar en lo que quiere decir
2297700 Macuahuitl : Jajaja.
2297701 Chiclecito : Hay una manera para decir "shoot"
2297702 Macuahuitl : Perro Jota lo entiende muy bien y el lo aprendio a su cuenta.
2297703 Chiclecito : Cómo aww shoot
2297704 Macuahuitl : En México decimos "¡chin!"
2297706 Macuahuitl : :D
2297707 Chiclecito : Gracias:D
2297708 Chiclecito : Is that short for something else? Lol
2297709 Macuahuitl : De nada. :)
2297710 Chiclecito : Something more vulgar
2297711 Macuahuitl : I think "¡chingao!" which is like "f*ck!"
2297712 Chiclecito : Haha that's what I thought
2297714 Chiclecito : I have a question
2297715 Macuahuitl : Dime.
2297716 Chiclecito : What does no mames mean
>>> NEXT - SIGUIENTE