History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
1736954 Jdawg78 : A company that shops at a local store for you.
1736955 spanishteacher : you guys are ready for commercial deliveries
1736956 Jdawg78 : I'm watching a thing about the mystery of Tamam Shüd.
1736957 MagnifiCat : who is Tamam Shud?
1736958 Jdawg78 : In 1948, a dead body was found on a beach.
1736959 Patricia : Hola cat
1736960 Patricia : Hola Jdawg
1736961 Jdawg78 : The guy may have been poisoned...
1736962 Jdawg78 : Hola Patricia!
1736963 MagnifiCat : Hola Patricia
1736964 Jdawg78 : He had on a nice suit...
1736965 Jdawg78 : They found a paper in his pocket that said Tamam Shud. Ripped from a book of poetry...which translates to -it's over- se acabo.
1736966 Jdawg78 : But they couldn't find poison in his blood...they found the book the page was ripped from with some code...but no one can crack it.
1736967 Jdawg78 : A phone number to a woman that says she doesn't know the man...
1736968 Jdawg78 : Despite looking unsettled.
1736970 Jdawg78 : Wow, the plot thickens.
1736972 MagnifiCat : I need to rest
1736974 Jdawg78 : The woman has died and her daughter said that her mom told her that she did know the man that died on the beach.
1736975 Jdawg78 : But won't tell anyone.
1736976 spanishteacher : I'll keep your secret.
1736978 Jdawg78 : Recently someone noticed that the son's ears looked like the mans...he had and ear shape that was like 1% of the people.
1736979 Jdawg78 : So the lady possibly had slept with that man and he was the father...and a detective took the daughter to dinner...saying he wanted to look at her ears...and possibly to get her dna.
1736980 Jdawg78 : Smooth talker. They're married now. LOL
1736981 spanishteacher : i am trying translate some of your words
1736982 spanishteacher : smooth talker - un buen conversador
1736983 spanishteacher : alguien que tiene mucha labia.
1736985 Jdawg78 : es suave....:D
1736986 Jdawg78 : -hola nena...me gustaría ver tus orejas...y tal vez me des un poco de tu ADN. :D
1736987 Jdawg78 : -vaya...que tierno, nos casamos?
1736988 Jdawg78 : sí...
1736989 spanishteacher : ¡Qué raro!
1736990 spanishteacher : Y qué fáciles son las mujeres para casarse con solo verles las orejas.
1736992 spanishteacher : so weird?
1736994 Jdawg78 : I just made this.
1736995 Jdawg78 : mozzarella, aceite de oliva, albhahaca fresca de mi jardín.
1736996 Jdawg78 : albahaca-
1736997 spanishteacher : so nice!
1736998 Jdawg78 : Unfortunately I had to buy the tomatoes...mine haven't grown yet.
1736999 Jdawg78 : Hola Jordi!
1737000 spanishteacher : Someday they'll do it
1737001 spanishteacher : patience!
1737002 spanishteacher : Tomatoes does not cost so expensive anyway
1737003 spanishteacher : Hi Chat
1737005 Chad18 : Hola.
1737006 Chad18 : Como estas?
1737007 spanishteacher : Bien gracias. ¿Y tú?
1737008 spanishteacher : ¿Vienes para aprender español?
1737009 Chad18 : estoy aprendiendo espanol, si. No sabo mucho ahora.
1737010 Chad18 : I haven't paid attention to the accents on Spanish words.
1737011 Chad18 : Puedo leer espanol bien, pero no puedo escribir or hablar bien.
1737012 spanishteacher : No sé*
1737013 Jdawg78 : The accent is basically the stress of the word.
1737014 spanishteacher : Do you want me correct your mistakes or do not?
1737015 Chad18 : sure. seguro?
1737016 Jdawg78 : Like the difference between Record and record...
1737017 spanishteacher : But you have to know the word and listen it
1737018 Jdawg78 : I will record this show. I have a record player.
1737019 Jdawg78 : I will recórd....this...I have a récord.
1737020 spanishteacher : I have not ever listened you Justin?
1737021 Chad18 : I had the volume turned down, but I'll turn it up and see what happens.
1737022 Jdawg78 : If you go to google translate and type in English with accents over the different vowls and hit the 'voice' button you can hear it.
1737023 spanishteacher : all the words have accents(strengh on a syllable), but not all the words have the symbol(É)
1737024 Chad18 : yes. I've been doing duolingo. when I type words I usually leave off the accent marks. duolingo always tells me to pay attention to the accent marks, but I usually don't.
1737025 Chad18 : to be honest I'm not sure how to get an accent mark on the words.
1737026 Jdawg78 : I added a spanish keyboard to my layout.
1737027 spanishteacher : yeah, you have to install a Spanish keyboard.
1737028 spanishteacher : in your system
1737029 Chad18 : ok...I'm now typing on a laptop...might be easier to use a spanish keyboard on my phone.
1737030 spanishteacher : and swap it out with yours(English)
1737031 Jdawg78 : With windows you can add a keyboard layout...
1737032 Jdawg78 : And switch using Win plus Spacebar.
1737033 spanishteacher : ¿Cuánto llevas estudiando español?
1737034 Chad18 : dos anos en mi celulare. usando duolingo.
1737036 spanishteacher : or móvil
1737037 Chad18 : si, gracias.
1737038 Jdawg78 : But in mexico they say video...and in Spain Vídeo. I think.
1737039 Chad18 : hace muchos anos, yo estudie espanol en escuela.
1737040 spanishteacher : I take longer studying English
1737041 spanishteacher : Evolution of the word
1737042 Chad18 : Necesito salir. tengo tres hijas que necesitan my attention. este es divertido. volvere. gracias amigos.
1737043 spanishteacher : Ok, aquí te esperamos
1737044 Jdawg78 : Hasta luego.
1737045 spanishteacher : Vídeo y video son válidas en la RAE
1737046 spanishteacher : esto es divertido
1737047 Jdawg78 : Yes...
1737048 spanishteacher : volveré
1737049 spanishteacher : atención*
1737050 spanishteacher : Le ayudaremos, ¿verdad Justin?
1737051 spanishteacher : Necesita ayuda.
1737052 spanishteacher : he needs help
1737053 spanishteacher : help or some help?
>>> NEXT - SIGUIENTE