History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
2013394 Sarah Nel : El autor es un hombre, creo que
2013395 Macuahuitl : Tal vez un día.
2013396 Macuahuitl : Ahh, okay.
2013397 Sarah Nel : Si... Jeremy Dronfield
2013398 Macuahuitl : ¿Y el autòr es inglés?
2013399 Sarah Nel : Creo que el es americano
2013400 Sarah Nel : no seguro
2013401 Macuahuitl : Ahh, okay.
2013402 Macuahuitl : *No estoy segura.
2013403 Sarah Nel : Gracias.... no estoy segura
2013404 Sarah Nel : Voy a buscarlo
2013405 Macuahuitl : De nada.
2013406 Macuahuitl : Okay.
2013407 Sarah Nel : Nació en Gales
2013408 Macuahuitl : Ahh, okay.
2013409 Macuahuitl : ¿Y dònde queda Gales?
2013410 Sarah Nel : Y estudió en Cambridge
2013411 Macuahuitl : Ahh, okay.
2013412 Macuahuitl : ¿Pero vive en EEUU?
2013413 Sarah Nel : ¿Gales?
2013414 Macuahuitl : Sí.
2013415 Sarah Nel : Gales esta cerca de Inglaterra
2013416 Macuahuitl : Ahh, okay.
2013417 Macuahuitl : ¿Es su propio pais?
2013418 Sarah Nel : en el Reino Unido
2013420 Macuahuitl : Ahh, okay.
2013421 Macuahuitl : ¿Y qué idioma hablan allí?
2013422 Sarah Nel : Reino Unido es Inglaterra, Gales, Escocia y Norte de Irlanda
2013423 Macuahuitl : Ahh, okay.
2013424 Sarah Nel : En Gales, la gente habla galés y ingles
2013425 Macuahuitl : ¿Y qué idioma hablan en gales?
2013426 Macuahuitl : Ahh, okay.
2013427 Macuahuitl : *galés
2013428 Macuahuitl : ¿Y el autór vive en EEUU?
2013429 Sarah Nel : Estoy sopriendo no sabes Gales!
2013431 Sarah Nel : Lo siento, ¿Que es EEUU?
2013432 Macuahuitl : I failed my middle school geography class miserably.
2013433 Macuahuitl : EEUU = USA.
2013434 Sarah Nel : ¿No 'EU' por 'Estados Unidos'?
2013435 Macuahuitl : Estados Estados Unidos Unidos
2013436 Macuahuitl : También, pero normalmente se escribe "EEUU."
2013437 Macuahuitl : Estados Estados Unidos Unidos
2013438 Macuahuitl : :D
2013439 Sarah Nel : Ah, vale
2013440 Macuahuitl : :)
2013441 Sarah Nel : He buscado en Google y el autor vive en Cambridgeshire ahora
2013442 Macuahuitl : Ahh, okay.
2013443 Sarah Nel : (en Inglaterra)
2013444 Macuahuitl : ¿Nunca ha vevido en EEUU?
2013445 Macuahuitl : *vivido
2013446 Sarah Nel : Hmm, no se. Lo siento, creê que el vive en EEUU, pero no.
2013447 Sarah Nel : Es ingles.
2013448 Macuahuitl : Ahh, okay.
2013449 Macuahuitl : *pense que
2013450 Sarah Nel : pense que... gracias. ¿Que es la diferencia?
2013451 Macuahuitl : crei = I believed. pense que = I though that.
2013452 Sarah Nel : Ah si, claro. Gracias.
2013453 Macuahuitl : De nada.
2013454 Sarah Nel : ¿Has vivido en otras países?
2013455 Macuahuitl : Naci en México.
2013456 Macuahuitl : Pero me movi a los Estados Unidos cuando tenia 5 años.
2013457 Macuahuitl : Y he vivido aquí desde antes.
2013458 Sarah Nel : Si, ¿y has visitado Mexico a menudo?
2013459 Macuahuitl : Nop.
2013460 Macuahuitl : No desde que llegue a EEUU.
2013461 Sarah Nel : Entiendo. ¿te gustaría?
2013462 Macuahuitl : Tal vez un día.
2013463 Macuahuitl : Me esta empezando a doler la cara.
2013464 Sarah Nel : ¿Cual países has visitado? ¿Quizás de vacaciones?
2013465 Macuahuitl : Por estar con los ojos entrecerrados por mucho tiempo.
2013466 Macuahuitl : Necesito lentes.
2013467 Macuahuitl : Ninguno, jaja.
2013468 Macuahuitl : Wisconsin es todo lo que se. :D
2013469 Sarah Nel : 'to hurt the face?' (doler la cara?)
2013470 Macuahuitl : Yes.
2013471 Macuahuitl : I said my face is starting to hurt.
2013472 Macuahuitl : From squinting for so long.
2013473 Macuahuitl : I need glasses.
2013474 Sarah Nel : Ah, claro. Pues, tengo que ir ahora.
2013475 Macuahuitl : Okay.
2013476 Sarah Nel : ¡Gracias por la chat!
2013477 Macuahuitl : ¡Hasta luego!
2013478 Macuahuitl : De nada, igualmente.
2013479 Sarah Nel : Nos vemos
2013480 Macuahuitl : Que estes bien, cuídate.
2013481 Macuahuitl : me quede solo genial :D
2013483 Macuahuitl : Hola.
2013484 Macuahuitl : ¿Qué tal?
2013485 spanishteacher : El internet va lento
2013486 Macuahuitl : ¿Y eso?
2013487 spanishteacher : Tarda algo de tiempo en enviar los mensajes.
2013488 spanishteacher : I do not know
2013489 Macuahuitl : Ufff.
2013490 Macuahuitl : Que malo.
2013491 spanishteacher : Maybe the signal is bad
>>> NEXT - SIGUIENTE