History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
1976766 Frambuesa : ‹@Travis›ya nos conocemos?
1976767 Travis : Travis = charliedontsurf
1976768 Jdawg78 : Hola!
1976769 Travis : hola JD
1976770 Jdawg78 : I got my new karambit today.
1976771 Tony47Granada2 : que va de una abogada coreana que es autista
1976772 Frambuesa : ‹@Jdawg78› hola
1976773 Travis : You're gonna lose a finger
1976774 Travis : interesante, Tony
1976775 Frambuesa : ‹@Travis› I was wondering if it was you. :)
1976776 Jdawg78 : It is pretty sharp.
1976777 Travis : Now you know
1976778 Jdawg78 : I'll just be using it as a regular nife.
1976779 Frambuesa : ‹@Tony47Granada2› oki, creo que voy a verla.
1976780 Travis : Give it to Chuy and he'll be Mack the Knife :D
1976781 Tony47Granada2 : me encanto, pero algunos ratos me daba mucha pena
1976782 Jdawg78 : youtu.be/5Jf1AEOERws Looks like this.
1976783 Frambuesa : ‹@Tony47Granada2› sí, puedo imaginarlo, es duro.
1976784 Tony47Granada2 : ‹@Frambuesa› puedes seguir las peliculas en español?
1976785 Frambuesa : ‹@Tony47Granada2› sí, con subtítulos
1976786 Travis : Half brass knuckles, half switchblade
1976787 Jdawg78 : It's to keep it from flying out of your hand.
1976788 Frambuesa : obvi...no entiendo todo, pero...entiendo las historias
1976789 Travis : You're going gangsta lol
1976790 Jdawg78 : Just think it would help me to cut open boxes and whatnot.
1976791 Travis : What color will you wear?
1976792 Tony47Granada2 : entonces tienes un nivel muy aceptable
1976793 Travis : Usually people just buy a boxcutter lol
1976794 Jdawg78 : Not sure if it's legal in my state though. I'll just go ask a cop later. I'll run up to him really fast brandishing it and shout "Is this legal!?"
1976795 Travis : Just don't board a plane
1976796 Jdawg78 : You have to run fast because they are usually busy and don't have a lot of time.
1976797 Travis : Nice knowing you JD
1976798 Frambuesa : ‹@Tony47Granada2› para leer y escuchar...sí, para hablar y escribir...no
1976799 Tony47Granada2 : yo soy capaz de seguir las noticias en euronews en ingles
1976800 Tony47Granada2 : pero con las peliculas me pierdo aun
1976801 Travis : hablan demasiado rapido, o que?
1976802 Tony47Granada2 : mucho ruido de fondo, disparos, coches, musica
1976803 Tony47Granada2 : una locura
1976804 Frambuesa : :D
1976806 Tony47Granada2 : ‹@Travis› tambien
1976807 Travis : That makes sense
1976808 Travis : If you can understand a Brit, you can understand anyone :D
1976809 Frambuesa : omg, tell me something about "locura"!!! You guys speak like a machine gun.
1976810 Travis : rat a tat tat, rat a tat, like that
1976811 Frambuesa : ‹@Travis› no estoy de acurdo...
1976812 Frambuesa : for me Australian English sucks
1976814 Jdawg78 : youtu.be/6bVN6VRpTQ8 Like this guy?
1976815 Travis : I think for most non-English speakers, American/Canadian accent is easiest to understand
1976816 Frambuesa : yeah, pretty easy.
1976817 Jdawg78 : the micro-machines guy. Childhood memory unlocked.
1976818 Travis : Wow, Michael Jackson keeps getting whiter all the time
1976819 Frambuesa : And you guys are lazy with using the "proper" grammar. :D
1976820 Travis : Yeah, guilty as charged
1976821 Tony47Granada2 : I understand Brittish acent better than any other
1976822 Travis : You're lucky, Tony
1976823 Travis : Then again, being a Spaniard, good luck for you
1976824 Jdawg78 : To be fair, today's proper grammar is considered lazy by old english standards.
1976825 Jdawg78 : When I was a kid, "Ain't" wasn't in the dictionary. Now it is.
1976826 Travis : And we deliberately misspeak because proper sounds posh
1976827 Travis : With whom would get rolling eyes even though it's correct
1976828 Travis : Yet in Spanish we'd naturally say Con quien/es without a thought, because you have to
1976829 Frambuesa : ‹@Tony47Granada2› really? I understand best the American, Scottish and Irish accent can be crazy, ppl from England are much more easy to understand, that´s true
1976830 Travis : Ask you friend with whom are you dining tonight and see the scorn lol
1976831 Frambuesa : ‹@Travis› Is English your first language?
1976832 Jdawg78 : "Can I use the restroom?" Teacher: "I don't know, 'Can' you?"
1976833 Travis : Yes, first and only
1976834 Jdawg78 : "Uh, MAY I use the restroom?"
1976835 Travis : Yep JD
1976836 Travis : That's just laziness again
1976837 Travis : reinforced in movies, books, everywhere
1976838 Jdawg78 : Can and May are the same length of words...It's just you speak like the environment.
1976839 Frambuesa : ‹@Travis› pero hablas espaňol con fluidez
1976840 Jdawg78 : It's like an accent.
1976841 Travis : hardly Fram lol
1976842 Jdawg78 : Like Bruce Willis "I only speak 2 languages, English and 'Bad' English"
1976843 Frambuesa : ‹@Travis› :)
1976844 Tony47Granada2 : maybe it is in this way because I started to listen to BBC radio since I began to learn English
1976845 Travis : I mean I know with whom is correct when I consciously choose to say it incorrectly, as you do JD and everyone
1976846 Travis : Puede ser, Tony
1976847 Travis : Bad English
1976848 Frambuesa : ‹@Tony47Granada2› ves videos en youtube también? En inglés?
1976849 Travis : But to consciously choose to say something incorrectly seems crazy, but here we are
1976850 Tony47Granada2 : no, solo las noticias
1976851 Travis : I'm still finding it nuts to call a single person by a plural pronoun haha
1976852 Frambuesa : ‹@Tony47Granada2› te gustan las noticias mucho? generalmente?
1976853 Tony47Granada2 : y algun capitulo de alguna serie que ya he visto en español
1976854 Tony47Granada2 : como la serie The good doctor
1976855 Travis : otra que no conozco
1976856 Tony47Granada2 : no, son todas muy tristes, y desoladoras
1976857 Frambuesa : ‹@Tony47Granada2› buena idea.
1976858 Tony47Granada2 : pero creo que es necesario saber sobre nuestro presente
1976859 Frambuesa : ‹@Tony47Granada2› todos los maestros dicen...para aprender la lengua, necesitas ver algo qué te interesa.
1976860 Travis : OK, adios a todos
1976861 Frambuesa : no puedo ver las noticias
1976862 Frambuesa : ‹@Travis› oki, hasta luego
1976863 Travis : Que tengais una buena noche!
1976865 Frambuesa : disfruta el partido
>>> NEXT - SIGUIENTE