History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
1723628 Jdawg78 : Hola Silfo.
1723629 Jdawg78 : !
1723630 Silfo : Fellas!
1723631 Marco Afilado : ¿Qué tal?
1723632 spanishteacher : Saying .... if anybody wants to practise Spanish. I have got Skype.
1723633 spanishteacher : See ya
1723635 Silfo : Limpiando el patio
1723636 Marco Afilado : Hasta luego mi amigo.
1723637 Silfo : Burning the dry
1723638 mhm : hasta luego!
1723639 Jdawg78 : Here the dad got insulted when she said -chess thing-
1723640 Silfo : Hi mia
1723641 mhm : Hola, Silfo!
1723642 Silfo : Que has hecho mia ?
1723643 Silfo : En que andas jd ?
1723644 Jdawg78 : ando en el trabajo.
1723646 mhm : hoy practique figure drawing
1723647 Marco Afilado : Ahorita.
1723648 Silfo : No fuiste a la universidad hoy ?
1723649 mhm : no, tengo unas vacaciones
1723650 Silfo : Figuras de dibujo. Interesante
1723651 mhm : por una semana... tengo otra rotation que empeza el lunes
1723652 Silfo : Mia cuanto te falta para graduarte ?
1723653 mhm : I match in March, then graduate in June
1723654 Silfo : Pero ya tu hiciste una tesis
1723655 Silfo : Era para tu primera carrera ?
1723656 mhm : si, en universidad... not in med school
1723657 mhm : no, I did an honors thesis for my neuroscience degree before medical school
1723658 mhm : it was part of my neuroscience major
1723659 Silfo : Por eso
1723660 Silfo : Ahora estás terminando una segunda carrera ?
1723661 Silfo : O es la misma carrera ?
1723662 mhm : nah, I did research and some teaching during university, thought I wanted to do a phd, then last minute changed my mind to go for the md, and just took a gap year in order to apply
1723663 mhm : the gap year was in americorps
1723664 Silfo : Let me see if i understand
1723665 Silfo : You made a career change
1723667 mhm : not really
1723668 mhm : because I didn't have a career yet... I was thinking of getting a phd to be a research scientist, but instead, I am doing the MD
1723669 mhm : the research and teaching that I did in undergrad was not really a "career"
1723670 Silfo : This is part of your career and there are just options ?
1723671 mhm : no entiendo tu pregunta...
1723672 mhm : me siente que yo hablo much sobre mi! Justin, tu fue a universidad? y Silfo, digame el cuento de tu vida!
1723673 mhm : *siento
1723674 Silfo : The thesis was part of some kind of requist you had to do i guess
1723675 mhm : the thesis was like a side quest
1723676 mhm : I didn't have to do it, but I wanted to do it
1723677 Silfo : Mu life history in public ? Lol
1723678 mhm : si, I told you a lot about myself!
1723679 Silfo : I went to university two years
1723680 mhm : what was your major?
1723681 Silfo : But not your life history lol
1723682 mhm : in interviews they always start with: "tell me about yourself"
1723683 Silfo : I studied calcule and some other topics the first two years in engineer
1723684 mhm : calculus?
1723685 Silfo : Diferential calcukus abd integral calculys
1723686 mhm : I'm more of a stats fan myself... I feel like people either love stats or they love calculus
1723687 Silfo : Stats are letters ?
1723688 mhm : no, statistics, it's a different type of math
1723689 Silfo : Oh!!
1723691 Silfo : Sure statistics module, promedio
1723693 mhm : okay, so you studied engineering and math for two years, then what?
1723695 Silfo : I just beggan the two years
1723696 Silfo : My doughter was born in that time
1723697 Silfo : Then all changed
1723698 mhm : yeah, I remember you saying you have an 8yo girl
1723699 Silfo : Así es
1723700 mhm : so that's your story, yeah?
1723701 mhm : Justin's turn
1723702 Silfo : Since that time I ve keep on studing but mby my own
1723703 mhm : that's good, you know, lifelong learning to keep from degrading
1723704 Silfo : Thats a sand point in my biography
1723705 mhm : que es un "sand point"?
1723706 Silfo : Un grano de arena I mean
1723707 mhm : sure, that is what you're willing to share
1723708 Silfo : I have no problem about that mia
1723709 mhm : hola, Marco!
1723710 Marco Afilado : Hola de nuevo mi amiga.
1723711 mhm : ‹@Marco Afilado› En que andas?
1723712 Silfo : Mia i wage y r a musician
1723713 mhm : not really, I have a mandolin but I don't play it well
1723714 mhm : I'd like to get lessons, but I'm waiting until I make money to do that
1723715 mhm : I wish I were, though, not learning an instrument earlier is one of my big regrets
1723716 Silfo : Arent there free classes on internet ?
1723717 mhm : yeah, I've tried those
1723718 Silfo : Si u play a little
1723719 mhm : I can play it somewhat, but I feel like I would benefit from individualized lessons at this point
1723721 Marco Afilado : 'En que andas' is a funny expression. Literally translated it's 'on what you walk' but the intent is 'what are you up to'.
1723722 mhm : haha, I learned it from Silfo a couple of minutes ago
1723723 Silfo : Thats as saying whats up
1723724 Silfo : Or wgats going on
1723725 Marco Afilado : Si.
1723726 Silfo : Por que no intentas con la guitarra ?
1723727 mhm : por que mi papa toca la guitarra
>>> NEXT - SIGUIENTE