History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
1723153 spanishteacher : lección*
1723155 spanishteacher : /lekzión/
1723156 Silfo : Voy yo. A* lesson plan
1723157 MagnifiCat : hecho en una hora, el base
1723158 Silfo : A study plan
1723159 spanishteacher : la base*
1723160 MagnifiCat : manana I'll further develop it
1723161 spanishteacher : Espero que tus estudiantes se conformen con poco.
1723163 Marco Afilado : Diseño cosas en español para los clientes pero también tengo que hablar con ellos. No siempre en español pero a veces.
1723164 spanishteacher : 50-50?
1723165 MagnifiCat : callate, st
1723167 Marco Afilado : Ni siquiera cerca. Probablemente 10% español.
1723169 Silfo : So you earn that money
1723170 spanishteacher : Pues nada, a seguir practicando
1723171 Marco Afilado : Lo estoy intentando.
1723172 spanishteacher : Lee mucho en voz alta
1723173 spanishteacher : Y escribe todo lo que pueda aquí.
1723174 Silfo : 10% is the money for public service costs
1723175 spanishteacher : ‹@MagnifiCat› Veo que esto lo has entendido.
1723177 spanishteacher : Estudia cosas relacionadas on tu trabajo.
1723178 spanishteacher : I mean, vocabulary
1723179 Marco Afilado : Aquí hay una revista que se llama Vida Latina Indy. Puedo empezar a hacer algún trabajo para ellos Eso sería completamente diseño en español.
1723180 spanishteacher : Marco, if you have a question, ask Cat, she has to practise.
1723181 spanishteacher : ¿Cuánto tiempo llevas estudiando español?
1723182 spanishteacher : Sé que esta pregunta se ha dicho muchas veces, pero no me acuerdo si a ti iba también.
1723183 Marco Afilado : Entiendo.
1723184 Marco Afilado : ‹@MagnifiCat› ¿Donde vives señorita?
1723185 spanishteacher : Dependiendo del tiempo, te diré si lo has hecho bien o no.
1723189 spanishteacher : ¿Dónde...?
1723190 MagnifiCat : check this out ST
1723191 Jdawg78 : Hola!
1723192 MagnifiCat : Hola Jd
1723193 Jdawg78 : Acabo de llegar al trabajo. Ya me da mierda la bruja.
1723194 spanishteacher : Está bien redactado en inglés
1723195 spanishteacher : ¿Tú no vas a hablar con ellos?
1723196 MagnifiCat : te gusta mi no
1723197 MagnifiCat : yo soy solo una guia
1723198 spanishteacher : Está bien.
1723199 MagnifiCat : la ensenanza se llama cooperative learning
1723200 spanishteacher : Pero..., ellos te van a preguntar, ¿no?
1723201 MagnifiCat : si pueden preguntarme
1723202 Jdawg78 : Necesito tomar algo.
1723203 spanishteacher : ¿Vas a cobrar por esto?
1723205 spanishteacher : ‹@Jdawg78› Get drunk
1723206 Marco Afilado : ‹@MagnifiCat› Your class syllabus looks very interesting. You will play bingo in Spanish. I don't know how to say 'syllabus' in Spanish.
1723208 MagnifiCat : si vamos a jugar bingo
1723209 MagnifiCat : es muy divertido
1723210 MagnifiCat : simempre un exito
1723211 Jdawg78 : Estoy en el trabajo.
1723212 Bram : Hace tiempo que no venía acá.
1723213 spanishteacher : programación didáctica
1723214 spanishteacher : Sí, vamos a jugar al** bingo.
1723215 MagnifiCat : ok ok st
1723216 spanishteacher : Hola Bram.
1723217 Marco Afilado : Eso será muy útil para aprender los números.
1723218 Jdawg78 : I tried wordle today.
1723219 MagnifiCat : Hola Bram
1723220 Jdawg78 : Actually solved a couple of them.
1723221 spanishteacher : I'd like to be there
1723223 spanishteacher : Claro, en el jet set.
1723225 Bram : Hola, spanishteacher.
1723226 Marco Afilado : ‹@Jdawg78› ¿Dónde es wordle?
1723227 Bram : It's been a while.
1723228 Bram : Patricia, usted es argentina, ¿verdad?
1723229 MagnifiCat : Hola Patricia
1723231 Bram : MAgnificat también.
1723232 MagnifiCat : Yo soy Hungara,
1723233 spanishteacher : ‹@MagnifiCat› No sé el nivel de español hablado que tienes, pero como sea como el escrito, tienes que mejorarlo mucho.
1723236 Patricia : Hola Cat
1723237 spanishteacher : De nada.
1723240 MagnifiCat : en que trabajas?
1723241 MagnifiCat : eres profe de espanol?
1723243 Patricia : No cat
1723246 MagnifiCat : te envio un lesson plan, puedes mirarlo, y decirme que piensas sobre eso?
1723248 spanishteacher : ‹@MagnifiCat› ¿Quieres una segunda opinión?
1723252 spanishteacher : Me parece bien.
1723253 Jdawg78 : Hola Patricia!
1723254 spanishteacher : Yo ya te he dicho que está bien, a ver ella si no le pone pegas.
1723256 Jdawg78 : Lo siento por ser tarde. Estoy en el trabajo con clientes.
1723257 Patricia : Hola Jdawg
1723258 Bram : Me parece bien, aunque debería complementarse más.
>>> NEXT - SIGUIENTE