History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
30313 Mrs Kane : Es facil
30316 Mrs Kane : Solo copiar
30317 PauLa : Oto, clicqueando en el enlace puede verse aquó
30320 otorongo : No pude, PauLa.
30321 otorongo : Me abrió una nueva pestaña.
30322 Mrs Kane : Si esto
30323 PauLa : aprieta alt y luego el enlace
30327 PauLa : jajaja lo siento
30328 PauLa : a mi me funciona
30331 otorongo : Ya lo hice, a mí no.
30332 Mrs Kane : No tengo español sufficiente por esto
30334 PauLa : copia el enlace y lo pegas en youtube
30336 PauLa : no problem Mrs. we can understand you
30337 otorongo : Sí puedo verlo clicando en él, pero me abre una nueva pestaña.
30341 PauLa : claro, la de la canción, o no?
30344 otorongo : Sí.
30347 PauLa : entonces puedes verlo
30349 otorongo : Es que también se pueden poner videos que se vean en la misma ventana del chat.
30351 Mrs Kane : ¿Estás haciendo clic en el botón + ? Si es así, no lo hagas
30352 PauLa : I know it Oto, but it`s easier this way
30355 otorongo : Bueno, sí.
30359 Mrs Kane : I'm a tech but my Spanish only takes me so far
30361 PauLa : don`t worry Kane
30363 Mrs Kane : What's the problem? He can't copy a page?
30365 PauLa : he can watch it
30366 PauLa : everything is ok
30367 Mrs Kane : I can't copy paste on this damn new chatroom
30373 Mrs Kane : Waste of money
30383 otorongo : Bueno, ya me voy.
30384 otorongo : Chao a todos.
30387 Mrs Kane : no no
30389 PauLa : www.youtube.com/watch
30391 PauLa : i did it
30392 Mrs Kane : Solo soy tonto
30393 PauLa : are you a guy?
30394 Mrs Kane : Who me?
30397 Mrs Kane : Why?
30400 PauLa : you`ve written "tonto", no tonta
30407 Mrs Kane : soy tonto
30408 Mrs Kane : :P
30416 Mrs Kane : Couldn't think of the word for dumb so I went to translate and forgot about the pronouns
30418 PauLa : no problem, I`ll call you tonto
30419 Mrs Kane : I'd rather you didn't
30420 PauLa : it`s not a pronoun, it`s an adjective. Tonta is female
30421 Mrs Kane : I meant the pronouns in general
30423 Mrs Kane : I didn't alter the translation
30424 PauLa : you didn`t
30425 Mrs Kane : Don't lecture me
30426 PauLa : no es mi intención
30428 PauLa : DV
30429 DeVille : yes Mrs Kane, and "Zorra" is different in some places, be careful...jeje
30430 Mrs Kane : Que princesa
30431 Mrs Kane : Look guys I'm not here to be a tourist
30432 Mrs Kane : I actively want to learn
30433 Mrs Kane : If I was here to take the mick I'd be mocking your English
30434 PauLa : entonces comienza a escribir en español
30435 Mrs Kane : So cut it out okay?
30436 PauLa : yes Sir, I mean Mrs
30437 Mrs Kane : Vale, antes, hablamos solo en ingles
30438 Mrs Kane : bueno ahora Señora??
30439 PauLa : eso es lo que dice tu nick
30440 Mrs Kane : Yo sabio
30441 PauLa : may I correct you, or you`ll get angry?
30442 Mrs Kane : Pero entiendo tu referencia
30444 Mrs Kane : If your attitude has changed from "She's an idiot" to "she's actually here because she wants to learn" then sure.
30445 DeVille : haha Mrs Kane
30446 PauLa : no comment, I`m here just to have a bit of fun
30447 DeVille : why are You learning spanish Paula?
30448 Mrs Kane : Me too. But I don't like to be mocked
30449 PauLa : I`m not DV
30450 DeVille : this is a great place to Practice miss cain
30451 DeVille : haha Paula de donde vives?
30452 Mrs Kane : I strongly suspect Paula is native
30454 Mrs Kane : There we go
30455 PauLa : we all are natives, lol
30456 DeVille : oh wow, I love your Futbol team there, so proud of them
30457 DeVille : I love the way they Play
30458 PauLa : me too DV
30459 Mrs Kane : Except me it seems
30460 DeVille : I live in Kansas
30461 PauLa : now I know
30462 Mrs Kane : Well I did not peg that
30463 Mrs Kane : What happened to everyone else?
30464 Mrs Kane : Where's Solito?
30465 Mrs Kane : Where's Bram?
30466 Mrs Kane : Lucky?
30468 DeVille : they are in Jail now I think.....
30469 Mrs Kane : Not funny Deville
30470 DeVille : not a joke....
30471 Mrs Kane : These people were always on here
>>> NEXT - SIGUIENTE