History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
1717434 spanishteacher : Ya, si mi conexión fuese más buena, compartiría más tiempo en Skype.
1717435 spanishteacher : www.youtube.com/watch
1717436 spanishteacher : Este vídeo es para aprender español.
1717437 spanishteacher : Tiene subtítulos.
1717438 spanishteacher : I usually make alot mistakes
1717439 Bruce n Edgwood : Una otra cosa.. A veces lo sé muy bien lo que quiero hablar, pero la boca y la lengua no me ayudan que salga bien
1717440 Silfo : The linguistics knows that speaking is a consecuence of lostening
1717441 Silfo : If we lostend clearly then we will speak clearly
1717442 Silfo : Of corse it is needed to do speaking using those muscles
1717443 spanishteacher : ‹@Bruce n Edgwood› Falta de práctica
1717444 spanishteacher : lack of practise
1717445 Bruce n Edgwood : Me gusta la velocidad de ese video, es muy fácil de entenderlos
1717446 spanishteacher : Sí, lo he puesto para que puedas aprender y aquellos que quieran aprender.
1717447 Bruce n Edgwood : Sí, escucho videos , podcasts música y tele pero mucho menos de hablar.
1717448 spanishteacher : Puedes pronunciar a la par de ellos.
1717449 Silfo : Freinds acquiring a second language is something so beautifull to experience
1717450 spanishteacher : Pues, si quieres cuando arregle mi conexión, podemos practicar
1717451 Silfo : You need to losten clear so to speak clear bruce
1717452 Silfo : Acquiring a second labguage is to uncover a hiden face of life
1717453 Silfo : And world
1717454 spanishteacher : No tener vergüenza
1717455 Bruce n Edgwood : Si a veces repito lo que están diciendo en la tele para practicar y también leo en voz alta algo de libros
1717456 spanishteacher : Es lo principal.
1717457 spanishteacher : Muy bien.
1717458 spanishteacher : Step by step
1717459 Silfo : Bruce can I give u a piece of advice ?
1717460 spanishteacher : But write well,
1717461 Bruce n Edgwood : Trato de oír bien , y como ha dicho Silfo, abrazar a los errores reírme de mí mismo y seguir aprendiendo
1717462 Bruce n Edgwood : Vale, venga
1717463 Silfo : Look for stephen chrashen
1717464 Silfo : Learn about the comprehensible input theory
1717465 Silfo : It is on youtube
1717466 Bruce n Edgwood : ¿En dónde? YouTube o internet?
1717467 Bruce n Edgwood : Ah de acuerdo
1717468 Silfo : Sure ... youtube
1717469 spanishteacher : Tienes mucha información gracias a internet
1717470 Silfo : I am going to watch it now
1717471 spanishteacher : You got much information thanks to internet
1717472 Bruce n Edgwood : You’ve used the theory for yourself?
1717473 Bruce n Edgwood : Se puede decir: no conozco esa teoría.. to mean I’m not familiar with that theory
1717474 spanishteacher : Sí. está bien escrito.
1717475 spanishteacher : Además has puesto la tilde en teoría.
1717476 Bruce n Edgwood : Vale gracias….
1717477 Bruce n Edgwood : Es un poco trampa, he cambiado mi Keyboard de inglés al español, con la ventaja de auto correct también jaja
1717478 spanishteacher : ¿De qué parte de los estados unidos eres?
1717479 spanishteacher : Bueno, eso es bueno.
1717480 spanishteacher : Si quieres aprender un idioma, tienes que sumergerte de lleno.
1717481 spanishteacher : if you wanna swing, you have to dive in
1717482 spanishteacher : without floating
1717483 Bruce n Edgwood : Nací en la Florida y pasé la mayoría de mi vida por el sur de los Estados Unidos: Alabama a Carolina del Sur Carolina del Norte. Llevo casi ocho años viviendo en Washington D.C. ya
1717485 spanishteacher : ¿Cuál es tu edad?¿Cuántos años tienes?
1717486 spanishteacher : Yo he estado viviendo en Bristol(uk) durante 4 años.
1717487 spanishteacher : I have been living in Uk for 4 yrs
1717488 Bruce n Edgwood : Hace cuatro años que intentaba viajar a España pero no funcionó. Le faltó a mi pareja bastante tiempo de vacaciones para viajar, y en fin no podimos
1717489 spanishteacher : Do not worry, you guys will do it someday
1717490 spanishteacher : Veo que cometes fallos, pero siento decirte que hoy no tengo ganas de corregir a nadie.
1717491 Bruce n Edgwood : Tengo 53 años, y mi, bueno, marido ya, tiene 50.
1717492 spanishteacher : I see you are making some mistakes, but I'm sorry to tell you I do not feel like to correcting to anybody
1717493 spanishteacher : Tú eres una mujer?
1717494 Bruce n Edgwood : No, hombre: Bruce normalmente es nombre para los hombres
1717495 spanishteacher : Ahhhh, entonces no he entendido bien lo que has puesto antes.
1717496 spanishteacher : Estás casado por lo que se ve.
1717497 Bruce n Edgwood : No sabía decirlo correcto… si hay dos hombres, no puedes decir marido y mujer, ¿no?
1717498 spanishteacher : Tu mujer tiene 50?
1717499 spanishteacher : Ahhhh, ok
1717500 spanishteacher : Vale.
1717501 spanishteacher : Ya está, perdón.
1717502 Bruce n Edgwood : Y luego :¿se puede decir marido y marido?
1717503 Silfo : Bruce lee
1717504 Silfo : It hasnt been stablished down here
1717505 spanishteacher : Sí, o mi pareja.
1717506 spanishteacher : Y con eso basta.
1717507 Bruce n Edgwood : Ah sí, it’s very new here as well: 2015
1717508 Silfo : En españa dicen los declaro marido y marido ?
1717509 spanishteacher : La verdad no he estado en una boda de gays, con lo cual no sé como lo dicen.
1717510 spanishteacher : Mujer no va a decir, ya que no hay ninguna.
1717511 spanishteacher : O una pareja de lesbianas.
1717512 Silfo : Yo nunca he visto esa situación de llamar marido ymarido
1717513 spanishteacher : Diría mujer y mujer.
1717514 Bruce n Edgwood : Mi amigo mexicano dice simplemente esposos
1717515 Bruce n Edgwood : De dos tíos
1717516 spanishteacher : Sí, aquí se suele decir "maridos".
1717517 spanishteacher : But as I said before, I've never been in a gays wedding
1717518 Bruce n Edgwood : Silfo, tampoco yo. Por eso hice la pregunta
1717519 Silfo : It is not common at all in colombia
1717520 Silfo : This is a very catholic country
1717521 Silfo : The left parties are the ones who wants stablish this down here
1717522 spanishteacher : Spain was too,
1717524 Silfo : I dont know how is it said in english
1717525 Bruce n Edgwood : Sí, es correcto: parties like political parties
1717526 Bruce n Edgwood : Gracias a Dios, El mundo va cambiando poco a poco
1717527 Bruce n Edgwood : Si no hubieran aprobado esa ley, nos mudaríamos a Europa o Argentina en el futuro
1717528 spanishteacher : Puedes venirte aquí a España.
1717529 spanishteacher : Ya hay muchos.
1717530 Silfo : That law was stablished in argentina but mumost peolple dont like it
1717531 Silfo : All these countries are so catholic, but colombia is more catholic jet
1717532 spanishteacher : ok, i have to go. it is a pleasure be able to speak with you guys
1717533 spanishteacher : But I feel sleepy
>>> NEXT - SIGUIENTE