History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
208448 Jugador : there**
208449 Jugador : I listen to podcasts everyday
208450 Jugador : do you want some addresses?
208451 La Chica Inglesa : ahhh si por favor
208452 Jugador : I watch spanish TV with spanish subtitles.. again I can give you a link
208453 La Chica Inglesa : I fell off with practising and want to get back into the swing of things
208454 La Chica Inglesa : omg yes please
208455 La Chica Inglesa : i used to use Mitele but now they dont have any interesting show
208456 Jugador : ok...
208457 La Chica Inglesa : When you say practice, how do you exactly go about practising?
208458 Jugador : simply listening, reading etc
208459 La Chica Inglesa : I see
208460 La Chica Inglesa : do you practise Spanish grammar?
208462 Jugador : i´ll give you a link for that too
208463 Jugador : ok.. 2 mins
208464 Anthony : hola jugador
208466 Anthony : como estas?
208467 La Chica Inglesa : muchas gracias Jugador
208468 La Chica Inglesa : Hola Anthony
208469 La Chica Inglesa : Bienvenida a la sala muy tranquila jaja
208470 Jugador : Right, this first one you can download from itunes if you have it and it´s all free. Or download it from their website. There is also a complete written guide to go with each one.
208471 Jugador : www.spanishpodcast.org/
208472 Jugador : Ok, the next is perfect for grammar study, no need to register or pay anything as there is more than enough free stuff and if you get stuck simply ask here in the chat.
208473 Jugador : studyspanish.com/
208474 La Chica Inglesa : Oh yes I have heard of Studey Spanish
208475 La Chica Inglesa : study *
208476 La Chica Inglesa : muchas gracias Jugador
208477 Zaratustra : Newly here
208478 Jugador : This final one gives you a list of other places where you can learn stuff, podcasts etc...all very useful.
208479 Jugador : www.fluentu.com/blog/span...
208480 Jugador : Bookmark them and look at your leisure
208481 Jugador : Bunas Zara
208482 Jugador : Buenas***
208483 Jugador : Hola Anthony
208484 La Chica Inglesa : I am definitely going to do that
208485 La Chica Inglesa : I'm listening to the podcast right now
208486 La Chica Inglesa : es muy despacio which is good
208487 Jugador : I guarantee your spanish will improve immensly if you spend just half an hour a day listening to one of them or reading
208488 Jugador : ok... brb tengo unas cosas que hacer
208489 La Chica Inglesa : I am definitely going to do that
208490 La Chica Inglesa : do you listen to them on the go or when you find some quiet time? When I'm commuting here in London it can be quite difficult to concentrate
208491 La Chica Inglesa : Ok cool
208493 La Chica Inglesa : Zara que significa guay en espanol
208494 La Chica Inglesa : no entiendo esa expresion
208495 Zaratustra : 31ºC
208496 La Chica Inglesa : que guay por ejemplo
208497 Zaratustra : guay, es una expresión moderna que significa, algo está bien, bonito, que te sienta bien una ropa etc etc
208498 La Chica Inglesa : ahh ya veo
208499 La Chica Inglesa : gracias Zara
208500 La Chica Inglesa : como "how cool"?
208501 Zaratustra : You're welcome
208502 Zaratustra : si, más o menos.
208503 Zaratustra : Aunque si lo empleas mucho puedes caer en la vulgaridad.
208504 La Chica Inglesa : entiendo ahora
208505 La Chica Inglesa : jaja wow vale
208506 Zaratustra : although if you use it a lot you can fall into being vulgar
208507 Zaratustra : Mi inglés también es vulgar
208508 La Chica Inglesa : jaja pues es como ingles tambien
208514 Zaratustra : although if you use it a lot you can fall into being vulgar
208515 La Chica Inglesa : si gracias Zara
208517 La Chica Inglesa : ciao xxx
208518 La Chica Inglesa : Jugador estas?
208519 La Chica Inglesa : Necesito ayuda con algo
208520 La Chica Inglesa : por que esa expresion dice - Hoy cumplo los 18
208521 La Chica Inglesa : por que hay "los"
208522 La Chica Inglesa : no entiendo
208523 Jugador : Its just the way it is said in Spanish... sometimes you justrhave to accept it without question
208524 Jugador : probably said that way because it is a plural
208525 La Chica Inglesa : lol i see
208527 Jugador : think about the time in spanish
208528 Jugador : es la UNA... son las Dos de la tarde
208529 Jugador : If you translated that word for word it would be It is One, they are Two in the afternoon
208530 Jugador : Makes little sense in English but perfect in Spanish
208532 La Chica Inglesa : I thought it was something along those lines
208533 La Chica Inglesa : es mi cumpleanos en sabado so I might use this expression haha
208534 Jugador : el sabado*
208535 Jugador : never EN
208536 La Chica Inglesa : en el sabado?
208539 Jugador : just El
208540 La Chica Inglesa : oh really
208542 La Chica Inglesa : oh yes you are right
208543 Jugador : literally, The Saturday
208544 La Chica Inglesa : mi cumpleanos es el 15 de septiembre
208545 La Chica Inglesa : so the el is en
208546 La Chica Inglesa : bloody hell haha
208547 Jugador : Voy a salir el viernes.
208548 Jugador : I´m going out on Friday
208549 Jugador : translate that word for word and it would be ... I go to go out the friday
208551 Jugador : So forget English
208552 La Chica Inglesa : do you when it is best to use the informal future and then simple future?
>>> NEXT - SIGUIENTE