History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
1877805 Travis : Si, ST
1877807 spanishteacher : Pues esa canción era propia para tu amigo.
1877808 spanishteacher : Muy propia.
1877811 spanishteacher : Te ponen esa canción en ese momento y rompes a llorar.
1877812 spanishteacher : Seguro.
1877813 Travis : Y para tu tio el mes pasado
1877814 spanishteacher : También, aunque es más propia para un amigo.
1877815 Travis : es cierto
1877816 spanishteacher : Pero algunas letras se generalizan en la ausencia de alguien.
1877819 Hellok9 : Are you talking about songs still?
1877820 spanishteacher : Sam, i am sorry, our Spanish is getting bored you
1877821 spanishteacher : Yeah, this ultimate one
1877822 Hellok9 : No lol it’s fine
1877823 Hellok9 : esta bien
1877824 Lynx : where are you from Hello?
1877826 spanishteacher : www.youtube.com/watch
1877827 spanishteacher : watch this link, it has lyrics
1877828 Travis : youtu.be/n8vFZNXV4i8
1877829 Hellok9 : what about you?
1877830 Travis : son andaluces
1877831 spanishteacher : you can charpen your listning
1877832 Travis : sharpen*
1877833 Travis : typo?
1877834 Hellok9 : In England we spell it like that
1877836 Norah19 : i have finished praying
1877837 Hellok9 : Oh hello
1877838 spanishteacher : ostias, Travis, fue un typo
1877839 Travis : wb Norah Exploradorah
1877840 Travis : I thought so, ST
1877842 Norah19 : thx travis
1877843 Travis : otra oracion jaja
1877844 Travis : oh boy
1877845 Hellok9 : Also I don’t know why I said that lol
1877846 Hellok9 : Norah are you dating Travis?
1877848 Travis : Es la mujer de JDawg
1877849 Norah19 : hellok, no! he is married!
1877850 Hellok9 : Married?
1877851 Hellok9 : ah okay just making certain
1877852 Travis : new word for you, K9?
1877854 Hellok9 : What married?
1877856 Hellok9 : that is how you say it
1877857 Hellok9 : no?
1877858 Norah19 : married= marido
1877859 Hellok9 : soy muy inteligente
1877860 Travis : Are you attempting to punk me? lol
1877861 Jdawg78 : Married, -casado-
1877862 Jdawg78 : marido, husband.
1877863 Travis : estar casado
1877864 Norah19 : casado yes, i forgot it
1877865 Travis : I can tell, K9
1877866 Hellok9 : Punk me?
1877867 Hellok9 : What do you mean by that
1877868 Travis : Nothing at all
1877869 Jdawg78 : esposo or esposa...is also husband, wife...
1877870 Travis : continue confused, my bad
1877871 Hellok9 : That is the issue
1877873 Norah19 : thx jdawg
1877874 spanishteacher : Sam, I aam going to put another song
1877875 Jdawg78 : Esposas = handcuffs.
1877877 Jdawg78 : So it's like -the ol' ball and chain-
1877878 Lynx : ex-esposa
1877879 Hellok9 : That’s sounds familiar
1877882 Travis : That's hilarious, isn't it
1877883 Hellok9 : Thanks ST
1877884 Hellok9 : ‹@Travis› what is
1877886 Lynx : teacher is the new DJ in da room?
1877889 Hellok9 : El es muy bueno
1877890 Travis : Seems so, DJ lol
1877891 Jdawg78 : I watched a lot of cop shows in Spanish too.
1877892 spanishteacher : www.youtube.com/watch
1877893 Jdawg78 : Esposale!
1877894 Jdawg78 : Cuff 'im.
1877895 Hellok9 : By that do you mean Spanish cop shows
1877896 Lynx : where's our reputation now, DJ?
1877897 Hellok9 : Or of American origin
1877898 Travis : Cuff the muff
1877899 Jdawg78 : No, american shows with the spanish dub.
1877900 Travis : In the depths of despair, Lynx, never to be seen by a living creature again
1877901 Jdawg78 : The Mentalist in Spanish was pretty funny.
1877902 Hellok9 : Which shows may I ask
1877903 Travis : Hey, we had a good run lol
1877904 spanishteacher : Well, this song is very hard for Sam, it is good for us the Spaniards
1877905 Jdawg78 : Especially in an episode where he went to mexico, and they dubbed the actors bad spanish with spanish.
1877908 spanishteacher : They sing very fast
1877909 spanishteacher : Lynx, do you remember about "No me pises que llevo chanclas"?
1877910 Lynx : Teacher, who's your drug dealer?
>>> NEXT - SIGUIENTE