History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
190916 charliedontsurf : hey River
190918 River Plate : hey charlie
190919 charliedontsurf : The chat is always slow now
190922 Alondra : ..
190923 El Boi : Alondraa?
190924 Alondra : Hola Boi
190926 El Boi : Estás haciendo meditación?
190927 El Boi : Esto es una necesidad
190928 Alondra : Boi, tu meditas?
190929 Alondra : Ah, ya se fue
190932 Jugador : Que no digas que no
190933 Mason Morrison : despacito, quiero respirar to cuello despacito... hahaha
190934 River Plate : wow no hay nadie
190935 Zaratustra : Newly here
190936 Zaratustra : Rafa nasal es único en el mundo del tenis
190937 Zaratustra : su elegancia al reconocer a sus adversarios, los fallos
190938 El Boi : Usa su nariz como una raqueta
190939 El Boi : Raffa nasal
190941 Alondra : Lol boi
190942 Zaratustra : Comienza la película
190943 Jdawg78 : Hola a todos!
190944 Jdawg78 : ¿Cómo están?
190945 Zaratustra : Fine, thanks
190946 Jdawg78 : It's been quiet here in the past few days.
190947 Danilo : hey there
190948 Danilo : Hi Jdawg
190949 Danilo : are you online?
190950 Jdawg78 : I was playing a game.
190951 Jdawg78 : Hola Danilo!
190952 Danilo : I need just a little help
190953 Danilo : with a translation I'm working on
190954 Jdawg78 : Okay.
190958 Jdawg78 : derive...se deriva, creo.
190959 Jdawg78 : it comes from,
190961 Jdawg78 : maybe.
190962 Danilo : Si, es "se deriva de" pero no le encuentro mucho sentido, de que una planta derive de muchas otras
190963 Ric : Pon la frase entera, Danilo
190964 Jdawg78 : Hemp comes from the full spectrum of of cannabinoids
190965 Ric : se obtiene/deriva de
190966 Danilo : is originated there?, from the full spectrum?
190967 Danilo : it means from all other kinds of Hemps
190968 Ric : significa que se obtiene de
190969 Ric : un amplio espectro de cannabinoides
190970 Danilo : AAh ahora me quedó claro!
190971 Danilo : o más o menos, pero de esa forma al menos tiene algún sentido
190972 Ric : viene de la construcción derive something from something else
190973 Danilo : O sea, en otros terminos, lo que hacen es mezclar las distintas plantes
190974 Ric : from a full spectrum no significa eso
190975 Ric : significa que proviene de un amplio abanico
190976 Ric : de cannabinoides
190977 Ric : en cuanto a mezclarlos o no, no pone nada
190978 Danilo : Claro, o sea que pertenece a ese espectro
190980 Danilo : pero me confunde luego cuando dice: "This full spectrum causes all the compounds within the cannabis plant to magnify each other’s effect"
190981 Doggy : hola mi nerdmigos
190982 Danilo : Hey Doggy!!
190983 Doggy : hey Danny boy
190984 Doggy : Gibbz!
190985 Ric : Pues que las sustancias incrementan sus efectos entre sí
190986 Danilo : I'm getting stuck with a translation
190987 Ric : dogglez!
190988 Danilo : ah Ric = Gibbz?
190989 Ric : sí
190993 Danilo : Hemp is grown organically, without pesticides and is derived from the full spectrum of all the cannabinoids. This full spectrum causes all the compounds within the cannabis plant to magnify each other’s effect known as the entourage effect.
190994 Danilo : what do you think dog? is talking about mixing races or not?
190995 Doggy : now u make me want too go outside and smoke some
190996 Doggy : races?
190999 Danilo : derived from means "it comes from"? it belongs from the full spectrum?
191000 Doggy : if u eat raw weed, it wont have much effect, its talking about how activation of the THC combined with non activated will get u higher
191001 Danilo : belongs to*
191002 Doggy : the spectrum = the effects,
191004 Danilo : aaah I think I got it
191005 Doggy : sorry i need more info
191006 Danilo : but in fact he is talking acout CBD, not THC
191007 Danilo : is another component, non-psychoactive, used in medicine
191009 Doggy : if u dont activate the weed with fire, it wont do much at all
191010 Doggy : i mean to get u high
191011 Doggy : CBD is good for joints and other pains
191012 Danilo : THCA is the acidic form of that cannabinoid, and it turns into THC by application of heat
191014 Danilo : same with CBD and CBDA
191015 Danilo : you just elighted me
191017 Doggy : enlightened?
191018 Doggy : e-lightered?
>>> NEXT - SIGUIENTE