History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
1858753 MagnifiCat : si lo se
1858754 Travis : a ella le gusta escribirlo asi, con dos palabras
1858755 MagnifiCat : fiesta benefica
1858756 spanishteacher : Así le va con el español.
1858757 spanishteacher : pero en fin...
1858758 Travis : Tienes un tuxedo, ST?
1858759 MagnifiCat : el puede comprar
1858760 Travis : Ella tiene cama en otro dormitorio y martinis sin alcohol
1858763 MagnifiCat : Gracias Travis
1858764 spanishteacher : A lo que voy.... La palabra "cuesta" significa inclinación, tanto ascendente como descendente, en este caso sería ascendete, cuando subes una inclación, tu cuerpo se cansa, y dependiendo al porcentaje de la inclación, será más difícil o no.
1858765 Travis :
1858766 MagnifiCat : chin chin
1858767 Travis : ST
1858768 spanishteacher : Como cuando subes una montaña.
1858769 MagnifiCat : Gracias ST
1858770 spanishteacher : Cuesta es tanto un verbo como un sustantivo.
1858771 Travis : es profe jaja
1858772 spanishteacher : Me ha costado mucho aprenderlo.
1858773 spanishteacher : La cuesta, cuesta.
1858774 MagnifiCat : ST, tienes tuxedo y corbata de mono?
1858775 spanishteacher : No, ni pienso comprarlo.
1858776 spanishteacher : ¿Para qué?
1858778 spanishteacher : Yo voy en chanclas.
1858779 spanishteacher : Y con un bañador.
1858780 MagnifiCat : Travis, creo el no quiere venir tampoco
1858781 Travis : Y ella en bikini
1858782 Travis : obvio, Cat
1858783 spanishteacher : Ella que se vista hasta el cuello.
1858784 spanishteacher : Que no enseñe nada.
1858785 Travis : Not for everyone, Magpie
1858786 MagnifiCat : pero es solo ropa
1858787 spanishteacher : Tienes que invitar a tu Romeo.
1858788 MagnifiCat : el no quire venir tampoco
1858789 spanishteacher : La ropa de postín, cuesta dinero.
1858790 spanishteacher : La fiesta tendrá un final feliz?
1858791 MagnifiCat : fuck dinero
1858792 MagnifiCat : vivimos una vez
1858793 spanishteacher : Se acaba follando?
1858794 Travis : No, it's a charity dance/ball. He doesn't dance, live near you, want to shell out for a tux. I get it.
1858795 Travis : LOL ST
1858796 Travis : I saw that coming
1858798 spanishteacher : Lo veía venir
1858799 Travis : I wouldn't go either, Cat if I lived next door to you
1858800 spanishteacher : I saw tha coming - lo veía venir.
1858801 Travis : No desire for that or for dancing, especially in a tux
1858802 spanishteacher : Yo voy a ir de chaqueta y corbata?
1858804 spanishteacher : Eso no es lo mío.
1858805 MagnifiCat : nadie tiene que moverse de la mesa si no quiere
1858806 spanishteacher : No es cómodo.
1858807 spanishteacher : Claro, sobretodo si la mesa tiene comida.
1858808 spanishteacher : sobre todo
1858811 Travis : It'd be a living hell for me.
1858812 spanishteacher : No sé porque el corrector me ha corregido que "sobretodo" esté separado.
1858813 Travis : Like coming with me to a casino would bore you.
1858814 spanishteacher : En calzoncillos
1858815 MagnifiCat : oh yeah
1858816 MagnifiCat : ahora te entiendo
1858817 Travis : Solo Dios lo sabe, ST
1858818 spanishteacher : Es más cómodo, marcando paquete.
1858819 Travis : atta girl
1858820 MagnifiCat : preguntado CJ si el quiere venir, y me dicho que el prefiere ir a una tienda de ferreteria
1858821 Travis : If you can't find a date, will you go alone?
1858822 spanishteacher : Yo no soy de postín, Cat
1858823 spanishteacher : Cj?
1858824 Travis : Captain Jack
1858825 MagnifiCat : Capitan Jack
1858828 spanishteacher : Ahh, claro, un viaje de tantos kilómetros pa' una puta fiesta.
1858829 MagnifiCat : que es postin
1858830 spanishteacher : De traje y buena comida.
1858831 spanishteacher : postín lleva tilde.
1858833 spanishteacher : Es aguda.
1858834 MagnifiCat : pero que es
1858835 MagnifiCat : ah posh
1858837 Travis : fancy, elegant, highbrow, showy
1858838 MagnifiCat : pero es solo una vez al ano
1858839 Travis : y que?
1858840 MagnifiCat : es una fiesta
1858841 spanishteacher : www.bing.com/images/searc...
1858842 MagnifiCat : celebracion de buenos amigos
1858843 Travis : Que hombre mas absurdo!
1858844 MagnifiCat : www.bing.com/images/searc...
1858845 spanishteacher : jajajaja, así quiere que vaya, ¡Te quieres ir por ahí! jjajaja
1858846 Travis : Ese tiio es de otra epoca
1858848 MagnifiCat : no tiene ni pipas que es un tuxedo
1858849 MagnifiCat : menos tiene uno
1858851 spanishteacher : Tengo que hipotecar la casa para poder comprarme la pajarita.
1858852 MagnifiCat : no pasa nada
>>> NEXT - SIGUIENTE