History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
179753 Glass : vamos a tener que empezar from the scratch
179756 Glass : a ver
179758 Glass : estuvo comiendo gambas durante cuatro días
179759 Glass : en ese periodo no dejó de comer gambas
179760 Glass : se comió un plato de gambas en cinco minutos
179761 Jugador : ahhh so I ate then FOR 4 days
179762 Glass : tardó cinco minutos en comerse las gambas
179765 Jugador : I ate them in five mins
179769 Glass : ahora te voy a explicar la diferencia entre el pretérito indefinido y el imperfecto
179770 Glass : ya que veo que también tienes dudas
179771 Glass : si usas el indefinido........fuimos a un restaurante y se comió un plato de gambas en un minuto
179772 Glass : full stop
179773 Glass : enfatizas que las comió muy rápido
179774 Glass : right?
179777 Glass : si usas el imperfecto........se comía un plato de gambas en un minuto(ahora ya no puede hacerlo)
179778 Glass : ves la diferencia ?
179779 Glass : entre comió y comía?
179780 Glass : Juan corría 100m en 10 s
179781 Glass : ahora ya no puede
179782 Glass : es viejo
179784 Glass : Ayer, Juan corrío 100 m en 10 s.
179786 Glass : hablas de un hecho que ocurrio en un pasado
179787 Glass : full stop
179788 Jugador : si y ya se acabo
179790 Glass : el imperfecto también se usa para........
179791 Jugador : hubo un accidente ayer..
179792 Jugador : asi?
179793 Glass : hablar de algo que hacías mientras sucedia otra cosa
179797 Jugador : pero puedo decir....?
179798 Glass : Juan leía el periódico mientras escuchaba la radio
179800 Jugador : Caminaba por la calle y habia un acidente
179802 Glass : suena algo forzado
179803 Glass : pero si
179804 Glass : mientras caminaba por la calle(en ese momento) ocurría un accidente
179805 Glass : y puedes combinarlos
179807 Glass : mientras leía un libro se comió un bocadillo
179808 Glass : mientras caminaba......ocurrió un accidente
179809 Glass : right?
179810 Glass : o hubo
179812 Glass : el imperfecto se usa como vuestro used to
179814 Glass : he used to run in the evenings
179815 Glass : corría por las mañanas
179816 Jugador : tambien si
179817 Glass : solía correr por las mañanas
179818 Glass : es lo mismo
179822 Glass : volvemos donde estábamos
179823 Glass : si no quieres enfatizar nada
179824 Jugador : pero pensar en eso mientras estoy escribiendo no es facil
179825 Glass : ya lo sé
179826 Glass : pero nadie ha dicho que el aprender sea fácil
179827 Glass : Juan comió un plato de gambas
179828 Glass : Juan se comió un plato de gambas
179829 Jugador : mi madre me lo dijo..
179830 Glass : both make sense
179833 Glass : pudes poner el se o no
179834 Glass : da igual
179835 Glass : si quieres enfatizar que se lo comió muy rápido
179836 Jugador : se les comio en cinco minutos
179837 Glass : se las*
179839 Glass : antes no usabas el "les"
179840 Glass : no lo uses nunca
179841 Glass : así no te confundirás
179842 Glass : di, los o las
179844 Jugador : porque es transitivo si?
179846 Glass : para la primera persona puedes usarlo
179847 Jugador : que se come?..LAS gambas,
179848 Glass : pero sólo para la primera
179850 Jugador : ok creo que estoy contigo..
179851 Glass : le(a el o a ella) compré un coche
>>> NEXT - SIGUIENTE