History - Historia
Here you can see all the history of previous conversations.
Aquí se puede ver todo el historial de conversaciones anteriores.
1811966 Lynx : I realised how I was deceived
1811967 Lynx : face the music, man!
1811968 Travis : When did you become a priest? lol
1811969 Travis : face the music, good one
1811971 Lynx : teacher is a priest in his hometown
1811972 spanishteacher : Lynx,... has visto la película "el bola"?
1811973 Travis : I think he baptized Zara
1811974 Travis : ebola o el bola jaja
1811975 spanishteacher : Yo no bautizo a nadie.
1811976 Lynx : yes, El Bola
1811977 spanishteacher : Pues le he puesto la película con subtítulos en inglés a Travis
1811978 Lynx : have you been baptized?
1811979 Travis : No hay una pila bautismal en tu jardin?
1811980 spanishteacher : www.youtube.com/watch
1811982 Travis : esos muchachos hablan demasiado rapido
1811983 Lynx : ohh I never imagined that movie could be subitled in English
1811984 Travis : claro, por que no?
1811985 spanishteacher : Ni yo, hasta que la vi.
1811986 Travis : Cordoba es el Hollywood de Europa
1811987 Lynx : have you seen Torrente?
1811988 spanishteacher : Bueno, eso ya es otro cantar.
1811989 Lynx : www.youtube.com/watch
1811990 spanishteacher : Yo me pegué una pechá de reir con la primera parte y la segunda
1811991 spanishteacher : la chochona
1811994 spanishteacher : ¡Buenísimo!
1811995 spanishteacher : Helen no quiere aprender español.
1811997 Travis : Helen?
1811998 Travis : de Troya?
1812000 spanishteacher : Sin premio.
1812001 Lynx : quién es el caballo de Troya?
1812003 Lynx : have you seen Mrs Heineken around, DJ?
1812004 Travis : Odiseo?
1812005 Travis : No, pero Ballard vino ayer
1812006 spanishteacher : www.youtube.com/watch
1812007 spanishteacher : en esta parte, me descojoné
1812008 Travis : April ya no entra
1812009 Lynx : it's weird she doesn't pop in here
1812010 Travis : no se donde esta
1812011 Travis : right?
1812014 spanishteacher : Este sitio tenía que desaparecer
1812015 Travis : Dos payasos llorando
1812016 Lynx : Ballard ! she's also been missing for a long time
1812018 Lynx : still in Spain?
1812019 Travis : But she chatted with ST and me yesterday
1812020 Travis : Yes, still teaching in Ourense
1812021 spanishteacher : Sí, ella estuvo aquí
1812022 Lynx : happy for her
1812023 Travis : She had just gotten back from the beach in Pontevedra
1812024 spanishteacher : ok, I have to go
1812025 spanishteacher : See you around
1812026 Travis : OK bye ST, hasta otra
1812027 spanishteacher : Muchas gracias por enseñarme
1812028 Lynx : goodbye teacher
1812029 Lynx : be good
1812030 Travis : i hope I helped
1812031 Travis : ST good? Come on DJ, impossible
1812033 Lynx : he's mischievous, isn't he?
1812035 Travis : Seems so
1812036 Travis : He makes me laugh
1812037 Lynx : when on vacations?
1812038 Travis : Soon, very soon
1812039 Travis : Later this month I go for a week and then for over a month
1812040 Travis : You still going to Asturias?
1812041 Lynx : I've switched job
1812042 Travis : Is that good?
1812043 Lynx : so I have a just a few days off
1812044 Lynx : I hope so, DJ
1812045 Travis : That sucks
1812046 Lynx : at first, it's a better job
1812047 Travis : new beginning though
1812048 Lynx : I was stagnant at job
1812049 Lynx : I really want something new, motivation
1812050 Travis : Good choice to leave, then
1812051 Lynx : no risk, no win
1812052 Lynx : right?
1812053 Lynx : no sé como se dice en inglés
1812054 Travis : That's what they say
1812055 Travis : No pain, no gain lol
1812056 Travis : Nothing ventured, nothing gained
1812058 Lynx : don't you go abroad?
1812059 Travis : Not often
1812060 Travis : I travel mostly in the US, easier
1812061 Travis : My passport ran out many years ago
1812062 Travis : Plenty here I haven't seen
1812064 Travis : If I lived in Europe, I'd go crazy lol
1812065 Travis : I'd go to all the countries, one at a time, and not just the famous touristy spots
>>> NEXT - SIGUIENTE